كيرالا

• جائزة ومنحة الجدارة للتفوق الأكاديمي من جامعة كيرالا 1975-1972
  1975-77年 喀拉拉大学奖和优异成绩奖学金
• وعلى مر العصور، شهدت كيرالا اختلاط الثقافات والأديان المختلفة.
  历代以来，喀拉拉目睹了不同文化和不同宗教的交互结合。
• ومن بين الولايات يوجد في كيرالا أعلى معدل بطالة وهو يقارب 8 في المائة.
  在这些邦中，喀拉拉邦的失业率最高，接近8%。
• ونظم مركز كيرالا للتدريب الصناعي دورات تدريبية للمراهقين في 11 حرفة.
  喀拉拉邦工业训练中心为500个青少年提供11个行业的培训。
• وكانت كيرالا الولاية التي وصل إليها التجار العرب المسلمون في البداية كرسل للعقيدة الإسلامية.
  喀拉拉是阿拉伯穆斯林商人作为伊斯兰教使者首先抵达的印度城邦。
• وفي كيرالا تكنوبارك في الهند تشكل المرأة قرابة40 في المائة من قوة العمل في مجال الحاسوب.
  22 在印度的喀拉拉技术园区，妇女占计算机业劳动力的将近40％。
• وكان أعلى مستوى لتفشي الأمراض في ولايات كيرالا وأوريسا وهماشال براديش والبنجاب وأندرا براديش.
  发病率最高的是喀拉拉邦、奥里萨邦、喜马偕尔邦、旁遮普邦和安得拉邦。
• وقدمت حكومة ولاية كيرالا بالهند دعما من ميزانية الولاية لتطوير هياكل الحكم المحلي (Panchayats).
  印度Kerala邦政府提供预算支助，帮助发展地方政府结构（评议会）。
• واستقبل مأوى أمريتا نيكيتان في كيرالا أكثر من 600 فتاة وفتى في كل فترة من الفترات.
  喀拉拉邦阿姆里塔·尼克坦孤儿院平时收留的男女孤儿都超过600人。
• وقد أنشأت جامعة كيرالا الزراعية مركز دراسات الشواغل الجنسانية في الزراعة خلال الفترة 1999-2000.
  喀拉拉农业大学于1999年至2000年期间设立了农业性别问题研究中心。