لجنة التنسيق الإداري

• تقرير مشترك صادر عن لجنة التنسيق الإداري ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع السياق
  管理协调委员会和联合国项目事务厅的联合报告
• وفي أداء لجنة التنسيق الإداري لوظائفها عقدت اجتماعاتها بوتيرة مختلفة.
  管理协委会在执行任务过程中，不定期地召集了会议。
• وأدركت لجنة التنسيق الإداري أهمية مسألة الأتعاب أيضا.
  管理协调委员会（管理协委会）也认识到费用问题的重要性。
• واستعرضت هذه الوثيقة لجنة التنسيق الإداري واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
  它已经过管理协调委员会和行政和预算咨询委员会审查。
• وتعتزم لجنة التنسيق الإداري أن تراقب عن كثب الإيرادات والنفقات على مدار العام.
  管理协委会打算密切监测这一年的收入和开支情况。
• والتقرير الحالي يشتمل على توصية لجنة التنسيق الإداري باستكمال وظائفها وأعضائها.
  本报告包含了管理协委会为更新其职能和成员而提出的建议。
• وسيعمل الفريق أثناء الاستعراض بإشراف وتوجيه من لجنة التنسيق الإداري ومع المدير التنفيذي.
  审查期间，审查团将同管理协委会、包括执行主任进行联系。
• سيدرج هذا البند في جدول أعمال اجتماعات لجنة التنسيق الإداري خلال عام 2000.
  本项目将成为2000年管理协调委员会会议议程的组成部分。
• وتقدم لجنة التنسيق الإداري التوجيه بشأن السياسات والإدارة وتكفل شفافية عمليات المكتب.
  管理协委会提供政策和管理指导并保证项目厅业务活动的透明度。
• وتوفر لجنة التنسيق الإداري المشتركة بين الوكالات منتدى للمناقشة بين المكتب وزبائنه.
  机构间行政协调委员会提供论坛供办事处及其客户之间进行讨论。