لجنة الجنوب

• استعراض التقـدم المحـرز فـي تنفيـذ خطــة عمل بوينس آيرس ومقررات اللجنة الرفيعــة المستوى وتنفيذ التوصيات الــواردة في تقرير لجنة الجنوب
  A. 审查实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定的进 展情况以及南方委员会报告各项建议的实施情况
• ويُضطلع بالتعاون بين الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية والجماعة الإنمائية من خلال لجنة الجنوب الأفريقي للنقل والاتصالات وهي فرع متخصص بالأنشطة السلكية واللاسلكية.
  国际电信联盟(电信联盟)同南共体的合作是通过南部非洲运输和通信委员会进行的，该委员会是电信活动的专业机构。
• وكل من التقرير الصادر عن نادي روما في السبعينات، وتقرير لجنة الجنوب التي كان يرأسها الرئيس المُعلِّم نيريري في عام 1990، سلط الضوء على احتياجات أفريقيا العاجلة.
  1970年代罗马俱乐部的报告和1990年以姆瓦利姆·尼雷尔总统为首的南方委员会的报告强调了非洲的迫切需要。
• وأشار أحد المشاركين في حلقة النقاش إلى إنشاء " لجنة الجنوب " الجديدة لتوفير رؤية جديدة ومبادئ مشتركة تسمح لبلدان الجنوب بأن تصبح قوة دافعة للتضامن.
  一名专题小组成员提到，应建立一个新的 " 南方委员会 " ，以提出新的愿景和共同的原则，据此南方国家可成为一支团结的力量。
• كما حظي التعاون التقني فيما بين البلدان النامية بتأييد كبير في تقرير لجنة الجنوب المعنون " التحدي الذي يواجهه الجنوب " (9) وفي القرارات التي اتخذتها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومنظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية.
  南方委员会题为 " 对南方的挑战 " 的报告、 联合国粮食及农业组织、国际劳工组织和世界卫生组织通过的决议也大力赞同技合活动。