وأصدرت لجنة الطاقة الوطنية ترخيصاً غير ملزم لعرض الشراء بشروط. 国家能源委员会发表了一项有条件的非约束性批准收购报告。
وقد ألحقت بمواقع لجنة الطاقة الذرية العراقية أضرار شديدة خلال حرب الخليج. 22. 伊拉克原子能委员会场址在海湾战争中受到严重损坏。
وربما يكتسب مثل هذا التعاون قيمة خاصة في مساعدة لجنة الطاقة الأفريقية الوليدة. 这种合作对新设立的非洲能源委员会可提供特别宝贵的援助。 四. 结论
السيد ميشال ريشار، نائب المدير، إدارة العﻻقات الدولية، لجنة الطاقة الذرية، فرنسا Michel RICHARD先生,法国原子能委员会国际关系处,副处长
ضمن النظام الوطني للعلوم والتكنولوجيا، أعطت لجنة الطاقة الذرية دفعة للثورة الذرية السلمية. 在国家科技系统框架内,原子能委员会(CEA)推动了和平原子革命。
وتم حث الدول الأعضاء على التصديق على اتفاقية لجنة الطاقة الأفريقية ووضع آلياتها موضع التنفيذ؛ 敦促委员会成员国批准并建立各种机制,实施非洲能源委员会的公约;
لجنة الطاقة المستدامة التابعة للجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، الدورة السابعة، اجتماع المائدة المستديرة النقاشي الرفيع المستوى، جنيف 欧洲经委会可持续能源委员会第7届会议,高级讨论圆桌会议,日内瓦
وقد قامت لجنة الطاقة الذرية الباكستانية بتأسيس مختبرات بحثية في ميداني الهيدرولوجيا النظيرية والإيكولوجيا النظيرية. 巴基斯坦原子能委员会还建立了同位素水文学和同位素生态学研究实验室。
مقرر صادر عن لجنة الطاقة المستدامة في دورتها الخامسة عشرة وعن اللجنة التنفيذية في جلستها الحادية عشرة 可持续能源委员会第15届会议的决定和执行委员会第11次会议的决定
ونقدر التعاون المتزايد بين لجنة الطاقة الذرية الباكستانية والوكالة الدولية للطاقة الذرية في هذه الميادين. 我们赞赏巴基斯坦原子能委员会和原子能机构在这些领域里的日益发展的合作。