لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة

• (ج) وشاركنا مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة في جميع اجتماعات الهيئات الفرعية للمجلس، التي تعد الموضوعات الرئيسية، وأعددنا بيانات، وقمنا بتنظيم حدث جانبي في عام 2003 في موضوع " مداواة جراح العنف " ؛
  (c) 在2003年与非政府组织妇女地位委员会合作，我们参加了理事会附属机构的全部会议，准备主题、写发言和举办次要活动，题目是 " 治疗暴力造成的创伤 " ；
• وتتسم الاجتماعات السنوية التي تنظمها لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة بذات القدر من الأهمية الذي تتسم به الدورات السنوية للجنة وضع المرأة، حيث أنها تربط بين النساء من القاعدة الشعبية اللاتي يعملن من أجل تحسين حياة المرأة وتنقل جهود القاعدة الشعبية إلى ساحة تقترن فيها هذه الجهود بالسياسات.
  由非政府组织妇女地位委员会举办的年度会议与妇女地位委员会的年度届会具有同等的重要性，因为其联系了为改善妇女生活而努力工作的基层妇女，并将基层妇女的努力带到努力与政策相匹配的舞台。