لغة عمل

• (ط) تم تحديد لغة عمل المركز
  (i) 所涉中心是否已确定了其工作语文
• 116- يقرر علاوة على ذلك أن تكون الإنكليزية لغة عمل لجنة التكيف؛
  进一步决定英语为适应委员会的工作语文；
• (أ) لغة عمل محددة واحدة (الإسبانية، الفرنسية، الانكليزية)؛
  (a) 只一种指定的工作语文(英文、法文、西班牙文)；
• بنن بلد ناطق بالفرنسية، ولديه لغة عمل واحدة، وبالتالي، وهي الفرنسية.
  作为讲法语国家，贝宁的工作语言只有一种：法语。
• 1- لغة عمل اللجنة هي الإنكليزية، دون المساس بالفقرة 9 من الباب الثامن.
  在不违反第八节第9段的前提下，委员会的工作语文为英文。
• وستترجم المساهمات غير المكتوبة باللغة الانكليزية إلى هذه اللغة، لأنها ستكون لغة عمل فريق الخبراء.
  需将非英文文本翻译成英文，因为英文是专家组的工作语文。
• 23- لغة عمل اللجنة هي [الإنجليزية] [لغات الأمم المتحدة الرسمية الست].
  23．委员会应以[英语][联合国的六种正式语文]作为其工作语文。
• السكان من سن السادسة فأكثر الذين يلمون بأي لغة رسمية أو لغة عمل 2004، (بالنسبة المئوية)
  2004年6岁以上人群在官方语言或工作语言方面的识字率（%）
• (ب) الاشتراط رسمياً على جميع الموظفين، في سياق عمليات التوظيف والترقية، امتلاك ناصية لغة عمل أخرى واحدة على الأقل؛
  在招聘和晋升中正式要求所有工作人员通晓至少另一种工作语文；
• ستكون الإنكليزية هي لغة عمل البوابة الإلكترونية، من أجل كفالة توسع نطاقها إلى أقصى حد ممكن.
  网站运行 9. 门户网站的工作语言为英语，以保证尽可能广的影响范围。