مؤسسة البترول الكويتية

• 201- وتستخدم مؤسسة البترول الكويتية بيانات فعلية سابقة لاستخلاص هذا المزيج من المبيعات بطريقة الإسقاط.
  KPC利用历史数据来推测这一销售组合。
• 95- وتقدم مؤسسة البترول الكويتية هاتين المطالبتين بالأصالة عن نفسها وبالنيابة عن الكويت.
  KPC是为自己并代表科威特提出的这两件索赔。
• وتبحث مؤسسة البترول الكويتية (KPC) كلا هذين النوعين من وفورات التكاليف بشكل مستقل عن تكاليف مبيعاتها.
  KPC将这些费用节省与销售费用分开叙述。
• 39- وقد كانت مؤسسة البترول الكويتية العميل الوحيد لشركة البترول الوطنية الكويتية في مجال عمليات التكرير.
  KPC是KNPC的在炼油方面的唯一客户。
• (ه) الحسابات المؤيدة التي أعدت لتقرير محاسبي مؤسسة البترول الكويتية وترد في عدة تذييلات لذلك التقرير.
  (e) 《KPC会计报告》各附录所附相关计算。
• ولم تنقطع مؤسسة البترول الكويتية أبداً عن سداد مدفوعات الاستئجار خلال فترة احتلال العراق للكويت.
  在伊拉克占领科威特期间，KPC也从未停止支付租金。
• وبناء على ذلك، يرى الفريق أنه ليس ثمة حاجة لإجراء اقتطاع من مطالبة مؤسسة البترول الكويتية بدعوى تحقيقها أرباحاً غير عادية.
  所以，不需要KPC的索赔中减去额外利润。
• 367- وبينت مؤسسة البترول الكويتية أنه يجب على الفريق عدم الاعتماد في البت على تحليل الحساسية المشار إليه.
  KPC说，这一灵敏度分析不应成为小组决定的基础。
• 132- وتطلب مؤسسة البترول الكويتية تعويضاً قدره 860 مليوناً من الدولارات عن خسائر مبيعاتها من منتجات الغاز المعالجة.
  KPC要求赔偿损失的加工天然气销售额8.6亿美元。
• ومن ثم، يستنتج الفريق أن مؤسسة البترول الكويتية لم تقدم أدلة كافية لإثبات هذا العنصر من المطالبة.
  鉴此，小组认定KPC没有提供足够材料证明这一索赔内容。