مبادرة الشباب

• وتسهم مبادرة الشباب هذه في إقامة علاقات إيجابية بين مجموعات الشباب والجيش، وهي علاقات يمكن الحفاظ عليها بعد انتهاء المرحلة التجريبية.
  " 青年倡议 " 正在青年团体和军队之间建立起积极的关系，这种关系将能够持续到试点阶段结束之后。
• وعلاوةً على ذلك، قُدِّمت المنح الأولى للمنظمات غير الحكومية في إطار صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات لضحايا الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، واستُهلت مبادرة الشباب بهدف إشراك الشباب في الوقاية من تعاطي المخدِّرات.
  此外，在联合国贩运人口特别是妇女和儿童行为受害者自愿信托基金下，首次向非政府组织提供了赠款，还启动了青年举措，其目的是使青年参与预防吸毒的活动。
• 39- وتهدف مبادرة الشباب الأفريقي بشأن تغير المناخ، التي تنفذ حالياً في أكثر من 35 بلداً أفريقياً، إلى تعزيز الإعلام والتثقيف والاتصال العام في مجال المناخ في صفوف الأطفال والشباب.
  " 非洲青年气候变化倡议 " 目前在35个以上非洲国家开展活动，旨在儿童和青年中间促进关于气候变化的公共信息、教育和宣传。
• وفي إطار المرحلة الثانية من مشروع " مبادرة الشباب " ، قدم البرنامج الإنمائي دعما استشاريا ومنحا لـ 15 منظمة شبابية لتنفيذ أنشطة لبناء السلام في شتى مناطق
  与此同时，开发署在 " 青年倡议 " 项目的第二阶段向几内亚比绍的15个青年组织提供咨询和赠款，以便在全国各地开展建设和平活动。
• 30- وبدأ المكتب مبادرة الشباب التي ترمي إلى حشد الأطفال من سن 14 إلى 18 عاما في شتى أرجاء العالم والربط بينهم عسى أن يصبحوا أدوات نشيطة للوقاية في مجتمعاتهم المحلية.
  毒品和犯罪问题办公室发起了 " 青年倡议 " ，旨在动员和联合全世界14岁至18岁的青少年，让他们在各自社区中成为预防积极分子。
• ويهدف برنامج مساحات التضامن الذي ينفذه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في المغرب، بالشراكة مع مبادرة الشباب المغربي ومؤسسة التنمية وقطاع الرياضة الوطني، إلى الحد من جرائم الشباب والبطالة في الدار البيضاء من خلال التدريب على الألعاب الرياضية وإسداء المشورة، مما يؤدي إلى إلحاقهم بوظائف.
  开发署在摩洛哥与摩洛哥青年倡议和发展基金会以及国家体育部门合作开展的团结的空间方案旨在通过体育训练和咨询减少卡萨布兰卡的青年犯罪和失业，促进就业安排。