وترمي مبادرة القطاع الخاص في مجال التكيف في إطار برنامج عمل نيروبي إلى إشراك القطاع الخاص في التكيف وإبراز الطريقة التي تتناول بها شركات القطاع الخاص مسألة التكيف مع تغير المناخ داخل استراتيجياتها المتعلقة بالأعمال التجارية. 内罗毕工作方案下的适应问题私营部门倡议旨在让私营部门参与适应，并重点列出私营部门公司如何在商业战略内处理气候变化适应问题。
ومن بين تلك الآليات إبرام عقود " ترتكز على تحقيق نتائج " ، إذ أنها تسخر مبادرة القطاع الخاص لتنفيذ الخدمات (تحصين الأطفال مثلا) التي ترغب الحكومات والجهات المانحة في إعانتها، على أن تكون النتائج المحققة شرطا للمكافأة. " 产出 " 合同便是这类机制之一，它能利用私营部门的主动性，去提供政府和捐助者希望补贴的服务（如儿童免疫），按照所得结果计算报酬。
وللمساعدة في استدامة البرامج تعمل مبادرة القطاع الخاص التابعة للصندوق التي بدأت في عام ١٩٩٧ على وضع نُهُج نموذجية ﻹشراك القطاع الخاص التجاري والمنظمات غير الحكومية في إنتاج منتجات وخدمات تجارية معقولة التكلفة سهلة المنال للمستعملين في البلدان النامية. 为帮助方案维持其可持续性,人口基金于1997年开始的民营部门倡议正在研制一个使营利部门和非政府组织参与的示范方法,使商营产品价格更廉宜、发展中国家中的用户更容易取得服务。
ومن النهج المبتكرة التي طبقت خلال الدورة البرنامجية السابقة المشتركة بين البلدان مبادرة القطاع الخاص التي قام بها للصندوق، والتي تركز على مساعدة الحكومات على العمل مع القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية لزيادة إمكانية الحصول على منتجات وخدمات تجارية ميسورة السعر في البلدان النامية. 前一个国家间方案周期内采用的一个创新办法是人口基金私营部门倡议，它的重点是帮助政府与私营部门和非政府组织协作，扩大发展中国家内价格可承受的商业产品和服务的供应和使用。
وتحت قيادة فرقة العمل المنشأة في إطار مبادرة القطاع الخاص للقضاء على شلل الأطفال، تتعاون مؤسسة الروتاري ومؤسسة الأمم المتحدة في توجيه نداء مشترك إلى القطاع الخاص المتمثل في الشركات والمؤسسات وأصحاب المشاريع الخيرية لجمع الأموال بغية تغطية احتياجات القضاء على شلل الأطفال. 在消除小儿麻痹症私营部门倡议工作队的领导下，扶轮基金会和联合国基金会合作向私营部门（即各公司、基金会和慈善事业人士）发出联合呼吁，为满足消除小儿麻痹症的各种需要筹集资金。
وقد اكتسبت الأنشطة التي تجري في إطار مبادرة القطاع الخاص قوة دفع بقرب نشر دراسة عن الدور الأساسي للأعمال التجارية في تشجيع فرص العمل الكريم بعرض أفضل نماذج الممارسات لتعاون القطاع الخاص مع الجهات التي تنشط في ميدان عمالة الشباب. 根据其私营部门倡议而开展的活动因一份研究报告即将出版而形成良好势头，该研究报告的内容是企业在促进体面工作机会方面的重要作用，报告提供了私营部门与青年就业行为体协作的最佳做法例子。