واغتنم رئيس البعثة فرصة زيارة البعثة إلى مبانداكا ليعلن رسميا عن إعادة فتح نهر الكونغو من كينشاسا إلى كيسانغاني. 特派团团长利用特派团视察姆班达卡的机会，正式宣布金沙萨和基桑加尼之间的刚果河重新通航。
ويجدر التذكير بأن محكمة بالدرجة الأولى العسكرية في حامية مبانداكا قد حكمت على عناصر من القوات المسلحة الكونغولية بالإعدام لارتكابهم هذه الجريمة. 应指出，Mbandaka驻军法庭以最高刑罚对势力强大的刚果（金）武装部队的犯罪士兵判罪。
وتصاعد الصراع العرقي الطويل الأمد على حقوق الصيد في المقاطعة الاستوائية الشمالية بهجوم المتمردين على مبانداكا عاصمة المقاطعة في يوم عيد الفصح. 长期以来就赤道省北部渔权问题而产生的族裔冲突升级，反叛分子于周日复活节攻击了省会姆班达卡。
وتشترك البعثة مع مكتب الأمم المتحدة القطري في موقعين، وخاصة مع اليونيسيف في مبانداكا بمقاطعة خط الاستواء، وفي كانانغا في كاساي الغربية. 联刚稳定团在两个地点与国家工作队同地办公，主要是在赤道省姆班达卡和西开赛省卡南加与联合国儿童基金会同地办公。
وبالإضافة إلى ذلك، قُدِّم تدريب أساسي إلى 14 من ضباط السجون المعينين حديثاً في مقاطعة مبانداكا و 48 من مديري السجون في مقاطعات أوريونتال ومانييما وكاساي الشرقية وكاساي الغربية. 此外，姆班达卡省新征聘的14名狱警和东方省、马涅马省、东开赛省和西开赛省的48名监狱长接受了基本培训。
وتلقى الفريق تقارير موثوقا بها تشير إلى ارتكاب ضباط من القوات المسلحة عمليات سلب شملت عددا من المؤسسات خلال الهجوم على مبانداكا بينها مرافق للبعثة. 专家组得到可靠报告说，在姆班达卡遭受攻击期间，刚果(金)武装力量军官对一些机构进行掠夺，包括抢劫联刚特派团的设施。
وادعت الحكومة والقادة المتحالفون معها قيام جبهة تحرير الكونغو بشن هجمات متكررة على مواقعهم قرب بولومبا وعلى عبَّارات إعادة الإمداد على نهر إيكيليمبا ما بين مبانداكا وبولومبا. 政府和盟军指挥官均指控刚果解放阵线屡次攻击其在博隆巴附近的阵地以及沿伊凯伦巴河在姆班达卡与博隆巴间往返的补给船。
ويقابل ذلك تقليص قاعدة غوما للإمداد والنقل وإغلاق قاعدة بانغي للنقل والإمداد وتخفيض الاحتياجات من الموظفين في مقار قطاعات مبانداكا وكاليمي وكانانغا. 由于戈马后勤基地人员裁减，班吉后勤基地关闭，以及在姆班达卡、卡莱米和卡南加地段总部所需人员的裁减，上述增加的员额被抵减均支。
واستجابة لبعثة تحقيق خاصة قادتها بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وأدانت محكمة عسكرية في مبانداكا سبعة ضباط في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لارتكابهم جرائم ضد الإنسانية. 为响应联刚特派团实施的一个特别调查任务，姆班达卡的一个军事法庭认定七名刚果(金)武装部队人员犯有危害人类罪。
ومن المقرر نشر وحدة حراسة أخرى في وقت لاحق من هذا الشهر مقدمة من السنغال إلى مبانداكا كما كان من المقرر أن تنشر حراسة إلى كيسنغاني وغوما (ولكن انظر الفقرة 4). 本月迟些时候，塞内加尔提供的另一个警卫队将部署到姆班达卡。 摩洛哥预订将部署警卫队到基桑加尼和戈马（但见第4段）。