مجلس المحافظين

• وأبلغ مجلس المحافظين عدم الامتثال هذا إلى مجلس الأمن والجمعية العامة.
  它已将这一情况报告给安全理事会和大会。
• الوكالة الدولية للطاقة الذرية - مجلس المحافظين
  知识产权组织--理事会 33. 原子能机构--理事会
• ضرورة حضور الأمانة العامة في مجلس المحافظين للبنك الإسلامي للتنمية.
  ㈥ 秘书长应成为伊斯兰开发银行的董事会成员。
• وﻻ يزال مجلس المحافظين الجديد الذي يرأسه المدير الدولي يؤدي وظيفته بفعالية.
  新的理事会由国际管理员主持,继续有效运作。
• وسوف يناقش مجلس المحافظين توقيت ذلك التقرير ومضمونه في دورته القادمة.
  理事会将在下届会议上讨论报告提交时间和报告内容。
• وينبغي تعليق عضوية أية دولة في مجلس المحافظين إذا أصبحت هذه الدولة موضع تحقيق.
  任何现任理事国如受到调查，应暂停担任理事国。
• (أ) إذ يذكِّر بالقرارات التي اتخذها مجلس المحافظين ومجلس الأمن الدولي،
  (a) 忆及理事会和联合国安全理事会通过的各项决议，
• ويعين مجلس المحافظين المدير العام بوصفه المسؤول التنفيذي الأعلى للصندوق ورئيس المجلس التنفيذي.
  总裁由理事会任命，是基金的行政长官兼执行局主席。
• يتألف هيكل الصندوق من مجلس المحافظين والمجلس التنفيذي والمدير العام وموظفي الأمانة.
  基金的组成包括理事会、执行局、总裁和秘书处工作人员。
• وأشار إلى أنه كان من المتوقع أن يناقش مجلس المحافظين الإدارة الاقتصادية في دورته الرابعة والعشرين.
  理事会第二十四届会议预计要讨论经济治理问题。