مجموعة برامج

• وفي حالة برامج التدريب فإن الدعم ضروري لتطوير مجموعة برامج تدريبية جديدة وأدوات تعليمية أخرى.
  就培训方案来说，发展新的培训计划和其他教学方法也需要支助。
• وأكّدت أن الأسر المعيشية التي تعيلها امرأة تستفيد بنفس القدر من مجموعة برامج حكومية في إندونيسيا.
  她证实女户主家庭可以在印度尼西亚平等参与政府的各种方案。
• مجموعة برامج المكاتب الميدانية، ونظام الإدارة المالية للمشاريع ونظام إدارة المعلومات المالية
  杂项业务费用 共计 国家办事处成套程序、项目财务管理系统、财务信息管理系统
• وتشمل تلك الإجراءات مجموعة برامج الموارد الجنسانية، والمبادئ التوجيهية المتوقع طرحها للوقاية من انتقال المرض من الأم إلى الطفل.
  这些行动包括：即将提出的性别资源资料和预防母婴传播指南。
• ويعمل فريق النظام المتكامل مع الخزانة لتنفيذ مجموعة برامج تجارية أخرى للتحويل المباشر لﻷموال.
  综管信息系统项目小组同金库协同执行另外一个用于直接转帐的商业软件组合。
• ويـُـقـدَّم البرنامج العالمي والإقليمي كجـزء من مجموعة برامج متكاملة لأنشطة تتعلق بالسياسات العامة وأنشطة البرمجة الاستراتيجية.
  全球和区域方案是作为一整套战略政策和方案干预措施的一部分提出来的。
• ولمواصلة تعزيز المهارات، تم إعداد مجموعة برامج تدريبية لتدريب الموظفين وخاصة في المكاتب القطرية.
  为了继续提高技能，制定了一套训练教材，以便以国别办事处工作人员为主进行培训。
• غير أن المحكمة ستشتري مجموعة برامج لكشوف مرتبات هذه الفئة الأخيرة لضمان تجهيز المرتبات بصورة أكثر اكتمالا ودقة في التوقيت.
  不过,法庭将为后者购置一套发薪软件,以确保更及时更完整地进行处理。
• وكإجراء مؤقت، من المزمع تحقيق درجة أعلى من التشغيل الذاتي، عن طريق تكييف مجموعة برامج حاسوبية للمحاسبة ﻻستيعاب البيانات المحاسبية.
  作为一项临时措施,计划深化自动化工作,借助一套会计软件综合会计数据。