مجيب

• نالت بنغلاديش استقلالها في عام 1971 تحت قيادة أبي الأمة، البانغاباندو الشيخ مجيب الرحمن.
  孟加拉国在国父谢赫·穆吉布·拉赫曼领导下于1971年取得独立。
• وثمة مجيب واحد فقط مستخدِم مسجَّل، بينما لم يكن 64 في المائة من المجيبين على علم بإمكانية التسجيل.
  仅有一位答复者是注册用户，64%的答复者不知道可注册。
• ويوافق عام 2020 الذكرى السنوية المائة لمولد الأب المؤسس للدولة، بانغاباندو شيخ مجيب الرحمن.
  2020年是国父班加班杜·谢赫·穆吉布尔·拉赫曼诞生100周年。
• ويتلقى مستشار الاتصالات الهاتفية على مدار الساعة، إذ لا تُحال الاتصالات أبدا إلى مجيب صوتي.
  每天24小时都有一个咨询人员接听电话，该热线从来不使用电话应答机。
• (ب) اقترح بعض المجيبين أكثر من مجال واحد لكل موضوع، وبعض المجالات اقترحها أكثر من مجيب واحد.
  b 一些答复者为每个主题提出了多个专题，一些专题由多个答复者提出。
• مجيب عثمان الخميسي أحمد يحيى أحمد موسى، والدته منصورة، اتولد 1977 المحويت
  Ahmad Yahya Ahmad Musa - 母姓：Mansurah - 1977年出生在Mahwit
• ومهمة هذا المشروع هو أن يعمل كجهاز مُرسل مجيب في المدار لبث البيانات بين محطات رصد الأحراج النائية ومركز مركزي لجمع البيانات؛
  其任务是作为在轨转发器，在偏远的森林监测站与中央数据收集中心之间转发数据；
• وكان قائدها العظيم، أبو الأمة، بانغاباندو شيخ مجيب الرحمن هو الذي قاد حرب تحرير بنغلاديش في عام 1971 .
  我们的伟大领袖国父班加班德胡·谢赫·穆吉布·拉赫曼曾领导孟加拉1971年的解放战争。
• ووفقا للتوجيهات الدستورية ورؤية الأب المؤسس للدولة، بانغابادو شيخ مجيب الرحمن، يعتبر التعليم الوسيلة الرئيسية لتحقيق ذلك.
  按照宪法指示和国父班加班杜·谢赫·穆吉布尔·拉赫曼的愿景，教育被视为实现目标的主要手段。
• يُعزى انخفاض الاحتياجات بالأساس إلى انخفاض النفقات الحقيقية لحصة البعثة من تكلفة استئجار جهاز ساتلي مرسل مجيب وشبكة السواتل.
  所需经费减少的主要原因是，特派团在异频雷达收发机租赁和卫星网络的分摊费用方面的实际费用降低。