محقق خاص

• لقد حصلتي على رخصة محقق خاص في عيد ميلادك الثامن عشر؟
  你十八岁生日时拿到私家侦探执照？
• انا محقق خاص متخصص فى الأعمال ... الفنية المسروقة
  我是私家侦探 专门调查艺术品失窃... 追查 鉴定 和揭露赝品
• عندما أنتهى عمل أبي في المكتب, حصل على رخصة محقق خاص وفتح وكالة.
  我爸爸被赶出警局[后後] 他拿到了侦探执照，开了侦探所
• ويتولى معالجة القضايا محقق خاص مدرب على كيفية التعامل مع المجرمين الشباب.
  案件由在年轻罪犯事务方面接受过培训的特别调查员处理。 五. 结论
• (فينسيت فان لو) ثاني أفضل محقق خاص في (نيبتون) ولكنه في أغلب الوقت يبدو أحمق
  文森特﹒范﹒保罗，奈普图恩 排名第二的私家侦探，傻气排第一
• وتشير مقدمة البﻻغ إلى قيام السلطة التشريعية في بنما، بقانون تعتبره مخالفا للدستور، بتعيين محقق خاص للتحقيق في وفاة السيد سبادافورا.
  提交人指出,巴拿马的立法机构以违宪的方式任命了一位特别检察官,负责调查Spadafora的命案。
• ومع ذلك، تشير اللجنة إلى أن وزارة العدل تعكف حالياً على النظر في المقترح المقدم من محقق خاص عينته الحكومة يتضمن تعديلات تنظيمية الغرض منها كفالة استخدام القيود بشكل موحد وقانوني (المواد 2 و11 و16).
  然而，委员会注意到，司法部目前正在考虑政府任命的特别调查员所提出的一项建议，包括推行管制方面的改革，旨在统一并在法律上有保障地运用这些限制措施。 (第2、11和16条)
• ومع ذلك، تشير اللجنة إلى أن وزارة العدل تعكف حالياً على النظر في المقترح المقدم من محقق خاص عينته الحكومة يتضمن تعديلات تنظيمية الغرض منها كفالة استخدام القيود بشكل موحد وقانوني (المواد 2 و 11 و 16).
  然而，委员会注意到，司法部目前正在考虑政府任命的特别调查员所提出的一项建议，包括推行管制方面的改革，旨在统一并在法律上有保障地运用这些限制措施。 (第2、11和16条)