مدار الأرض

• وضع الفريق العلمي عدة أساليب للكشف بكفاءة عن الكويكبات الواقعة داخل مدار الأرض من صور الساتل نيوسات.
  科学小组制定了几种方法，以便有效地从近地天体监视卫星图像中发现低地球轨道小行星。
• جيم- بيانات قدّمتها فرنسا وفقا للفقرة 3 من المادة الرابعة من اتفاقية التسجيل بشأن الأجسام الفضائية التي لم تعد في مدار الأرض
  C. 法国依照登记公约第四条第3款规定提交的关于已不在地球轨道的空 间物体的数据
• ومن المتوقّع أن يكشف الساتل أسترويد فايندر خلال فترة تشغيله البالغة سنة واحدة عن حوالي 10 أجسام واقعة داخل مدار الأرض لم تكن معروفة سابقا.
  预计小行星发现者项目将在一年的运行时间内探测到大约10个以前未知的低地球轨道天体。
• وينبغي أن تواصل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية دورها في حفز التعاون الدولي على تطوير التكنولوجيات اللازمة لنقل البشر إلى ما وراء مدار الأرض والانتقال بهم إلى كواكب أخرى.
  外空委应继续发挥作用，促进国际合作，以发展使人类超越地球轨道到达其他行星所需的技术。
• وسيكون هذا البناء المتعدد متناهيَ الفعّالية من حيث التكلفة، ويمكن إطلاق المركبات الفضائية الخمس في آن واحد إلى مدار الأرض باستخدام هيكل آريان 5 للحمولات الفضائية (إيساب-5).
  这种多重构造特别节省成本，使用阿里亚娜5型结构辅助有效载荷（ASAP-5），可以将5个航天器同时发射到地球轨道。
• ولئن كانت مرافق البحوث غير عاملة في الوقت الراهن، فإنه يمكن استخدام قدرات الرصد فيها للغرض المذكور أعلاه وللكشف عن الكويكبات التي تعبر مدار الأرض ويمكن أن تهدد سلامة الإنسان.
  研究机构目前尚未投入运行，但仍可利用观测能力以实现上述目的，探测穿越地球轨道并对人类构成潜在威胁的小行星。