مركز نزع السلاح

• وكان هناك شعور عام بأن عمل مركز نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ينبغي أن يكون معروفاً بشكل أفضل لعموم الجمهور، وبالتأكيد لأعضاء البرلمان الإيفواريين الذين يمثلون حلقة الوصل التي لا غنى عنها بين السياسات الموضوعة على المستوى المركزي والحقائق على الأرض.
  整体的感觉是，广大公众并且尤其是科特迪瓦议员应更多地了解复员方案中心的工作，因为他们是在中央层面设立的政策和现实之间不可缺少的传送者。
• وثمة دول معينة حائزة للأسلحة النووية تجاهلت أو أعادت تفسير التزاماتها بنزع السلاح النووي، وحاولت تخفيض مركز نزع السلاح النووي في جدول أعمال الأمن الدولي، وسعت لعرقلة إحراز تقدم في آلية نزع السلاح، بل وفي هذه الهيئة، التي لا تتفاوض بشأن إبرام اتفاقات ملزمة قانونا.
  某些核武器国家无视或重新解释其核裁军义务，企图贬低核裁军在国际安全议程上的地位，并力图阻止在裁军机制内、甚至是在并不谈判缔结具有法律约束力的文书的本委员会内取得进展。
• في عام 2012، يركِّز مركز نزع السلاح والأمن اهتمامه على الذكرى السنوية العاشرة مدينة كرايستـتشورش في نيوزيلندا بوصفها أول مدينة للسلام، والذكرى السنوية الخامسة والعشرين لصدور القانون المتعلق بجعل نيوزيلندا منطقة خالية من السلاح النووي، ونزع السلاح ومراقبة الأسلحة، والذكرى السنوية الثلاثين لاعتبار مدينة كرايستـتشورش أول مدينة خالية من السلاح النووي في نيوزيلندا.
  2012年，裁军和安全中心将重点举办新西兰克莱斯特彻奇市成为第一个和平之城10周年、《新西兰无核武器区、裁军和军备控制法》通过25周年和克莱斯特彻奇市成为新西兰第一座无核武器城市30周年。