简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مسامية

"مسامية" بالانجليزي
أمثلة
  • وكلما كانت المرشحات أكثر مسامية كلما مر المرضى في عملية الرعاية بسرعة أكبر وتغلغلوا أكثر في مستويات الرعاية اﻷعلى.
    过滤的可通过率越大,病人通过保健程序的速度越快,他们也就可进入更高层次的保健。
  • وهذا يصدق بوجه خاص على الجزر المرجانية الواطئة، حيث تكون إمدادات المياه الجوفية محدودة ولا تحميها سوى تربة مسامية رقيقة.
    特别是在低洼的珊瑚岛屿,地下水供应有限,且只有一层较薄的透水性土壤提供保护。
  • أما الإنتاج الزراعي المكثّف فمحدود بسبب تدنّي نوعية التربة ( مسامية وتفتقر إلى النيتروجين والبوتاسيوم) والكميات المتوفرة المحدودة للمياه العذبة.
    由于土壤质量差(多孔、缺乏氮和钾)和淡水供应量有限,集约化农业生产规模有限。
  • تشكل مسامية الحدود أحد دواعي القلق لدى حكومة غابون التي تشهد أنها تمثل طريقا للتسلل غير الشرعي للعصابات المسلحة.
    边境把守不严,漏洞很多,是加蓬政府担心的问题之一,它确认那是武装匪徒秘密潜入的途径。
  • وإذا تغيرت النسبة المرتبطة بنوع الجنس بالنسبة لمستويات الرعاية المختلفة، فإن هذا يعني وجود فروق تتصل بنوع الجنس في مسامية واحد أو أكثر من المرشحات.
    如果各级保健进程中基于性别的比例发生变化,那就意味着在一个或几个过滤的通过率中有与性别有关的差别。
  • وباعتبار مسامية الحدود وصعوبة مراقبة الرقع الواسعة للمناطق الحدودية، يتأكد أنه لا غنى عن التعاون بالنسبة للدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.
    考虑到边界防守不严,漏洞很多,加之边境地区十分宽广,难以控制,对于中非经共体成员国来说加强合作是必要的。
  • كما تتيح التطورات الحاصلة في صنع جسيمات مسامية كبيرة أفضل طريقة لتوصيل مواد عن طريق الأيروسول أكبر من تلك التي كانت تعتبر تقليدياً صالحة للاستنشاق الفعال.
    同样,由于多孔大微粒制造技术的进步,过去被认为不适于有效吸入的较大物质也可通过优化喷雾给药方式吸入了。
  • 4-1-6-1-2 يستعاض عن عبارة " بمادة مسامية " بعبارة " بكتلة مسامية " ، في الجملة الثالثة.
    " 将第三句中的 " 材料 " 改为 " 物质 " 。
  • 4-1-6-1-2 يستعاض عن عبارة " بمادة مسامية " بعبارة " بكتلة مسامية " ، في الجملة الثالثة.
    " 将第三句中的 " 材料 " 改为 " 物质 " 。
  • وتكون حاويات السوائب هذه ذات أسطح داخلية غير مسامية وخالية من الشقوق أو السمات الأخرى التي يمكن أن تتلف العبوات من الداخل أو تعوق التطهير أو تتيح إمكانية الإطلاق غير المقصود؛
    这些散装货箱必须有无洞的内表面并且必须无裂缝或可能损坏内部容器、妨碍消毒或允许无意中漏出的其他特征;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3