مستوى التركيز

• ويوجز المرفق الثامن نتائج هذا التحليل المستند إلى بيانات عام 2008، المصنَّفة وفقاً لتراجع مستوى التركيز على النحو الذي يبيِّنه عامل التركيز.
  附件八汇总了基于2008年数据的这项分析的结果，按照集中系数显示的集中程度从高到低排列。
• وتقدم هذه البيانات دليلاً كافياً على أن البيوتادايين السداسي الكلور يمكن أن تكون له آثار ضارة خطيرة على بعض أنواع النظم الأيكولوجية المائية دون مستوى التركيز المشبع بهذه المادة في الماء.
  上述数据足以证明，当六氯丁二烯低于其在水中的饱和浓度时，也许会对水生生态系统中的某些物种造成严重的不利影响。
• فمثلاً، تم العثور على قيم أعلى من مستوى التركيز غير الملاحظ بالنسبة للكائنات العضوية المائية في جبال سيرا نيفادا في ولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة (CDPR، 2000).
  例如，研究人员在美国加利福尼亚的内华达山脉中检测到，水生生物无可见效应浓度高于已报告的数值（加利福尼亚农药管理局，2000年）。
• وستتطلب المشاورات عند أي مستوى التركيز على النهج الشامل، واﻻعتراف بالحاجة إلى تدفق المعلومات في كﻻ اﻻتجاهين بين )أ( مستخدمي اﻷرض وأولئك المتأثرين مباشرة بالتصحر، )ب( والمؤسسات والوكاﻻت ذات الصلة.
  任何一级的协商都需要重视从下到上的作法，并承认信息需要在 (a) 土地使用者和直接受荒漠化影响者与 (b) 有关体制和机构之间的双向流通。
• وتحدث بالتفصيل عن الزيادة الكبيرة في مستوى التركيز القطري للصندوق، بما في ذلك إعادة تنظيم البرامج القطرية لتعكس إطار النتائج الإنمائية المنقح؛ وإعادة الالتزام بالدعم المتكامل لهذا المجال باعتباره أولوية رئيسية، بما في ذلك إنشاء مجموعتين مواضيعيتين مشتركتين بين الشعب (عن الصحة الإنجابية للمرأة، وعن المراهقين والشباب).
  他详细阐述了基金突出的国家重点，包括重新调整国家方案，以反映订正发展成果框架；阐明了全面支持此领域，以此作为关键优先事项的再次承诺，包括成立两个跨部门的专题组(关于女性生殖健康以及青少年)。