مصرف بيانات

• وترد المذكرة في مصرف بيانات الأمم المتحدة لصانعي السلام.
  这个指导说明已收录到联合国调解人数据库中。
• والبيانات السكانية مستمدة من مصرف بيانات مؤشرات التنمية العالمي في البنك الدولي.
  人口数据取自世界银行的世界发展指标数据库。
• ويمكن أن يسهم إنشاء مصرف بيانات على المستوى العالمي في بلوغ هذا الهدف.
  建立一个世界性数据库将有助于实现这一目标。
• وقد استمدت البيانات السكانية من مصرف بيانات مؤشرات التنمية العالمية في البنك الدولي.
  人口数据取自世界银行的世界发展指标数据库。
• استمرار وتحديث مصرف بيانات برنامج بحوث الهجرة الدولية في أمريكا الﻻتينية؛
  b. 维持和更新拉丁美洲国际移徙调查方案的数据库;
• مصرف بيانات عامة عن اﻷوضاع المعيشية في الدول اﻷعضاء (INFO 92).
  关于成员国生活条件的一般信息资料库(INF0 92)。
• (أ) البيانات السكانية مستمدة من مصرف بيانات مؤشرات التنمية العالمي في البنك الدولي.
  乍得 a 人口数据取自世界银行的世界发展指标数据库。
• وقد أُجريت دراسة من أجل إقامة مصرف بيانات ونظام معلومات ومتابعة بشأن البيئة.
  该国对于建立数据库及环境信息和监测系统进行了研究。
• ومن المأمول أن يؤدي هذا المشروع إلى إنشاء مصرف بيانات وطني بشأن العلم والتكنولوجيا لذلك البلد.
  预计这一项目将最终建立该国的科学技术数据库。
• وفي عام 2002، أنشأت الشعبة مصرف بيانات بشأن السكان والموارد والبيئة والتنمية.
  2002年，人口司建立了人口、资源、环境与发展数据库。