مصنفون

• الحالة النقدية تدار على أساس يومي، لاتوجد مضاربات في معاملات قطع أجنبي، والشركاء التجاريون الرئيسيون مصنفون بدرجات جيدة.
  每日管理现金头寸；不进行投机性的外汇交易；主要交易伙伴信用评级良好
• وتبين بيانات التعداد السكاني لعام 1991 أن 18 في المائة من السكان مصنفون على أنهم لم يعودوا يعيشون تحت مظلة رئيس الأسرة.
  1991年的普查数据显示，18%的人口不再在家庭首领的管理下生活。
• حوالي 917 2 منهم مصنفون تبعاً لنوع الإعاقة فيما 542 12 لم يصنفهم هذا النظام.
  其中，约2,917名残疾人被按照残疾类型分类，还有12,542人尚未被系统进行分类。
• ومن أصل هذا العدد، هناك 20 مليوناً (80 في المائة) مصنفون في عِداد صغار المنتجين الذين يزرعون محاصيل البن على قطعة من الأرض تقل مساحتها عن 5 هكتارات.
  其中有2,000万(即80%的)人被列为在不足5公顷的小块土地上种植咖啡作物的小生产者。
• وثمة ما يزيد قليلاً على 300 مستثمر مصنفون بأنهم " كبار " ويعاملون معاملة سريعة في ما يتعلق بما يُردُّ إليهم من رسوم ضريبة القيمة المضافة.
  略多于300名的投资者被列为 " 纳税大户 " ，享受增值税快速退税待遇。
• إن أربعين في المائة من سكان بنما يعيشون تحت خط الفقر، ومع ذلك فإننا مصنفون كبلد يتراوح من متوسط إلى مرتفع الدخل، وبالتالي فإن حق حصولنا على المساعدات الخارجية محدود إلى حد كبير.
  40％的巴拿马人生活在贫困线之下，但我们在统计上却被定为中高等收入国家，因而获得外部援助的机会非常有限。
• (5) يتم عقد مناقصات محدودة لتنفيذ أعمال المشروع بموجب وثائق مناقصات يتفق عليها بين الصندوق والجهة المستفيدة، وبحيث يشارك في هذه المناقصات مقاولون مصنفون لدى لجنة المناقصات المركزية الكويتية للأعمال الإنشائية ذات المستوى الهندسي العالي، وذلك بالتآلف مع مقاولين عراقيين.
  应根据基金会与受益方商定的招标文件，就项目工程实施进行有限招标。 被科威特建筑工程中央招标委员会列为偏重工程的承包商可与伊拉克承包商合作参加上述招标。