مكان مقدس

• فقبل بضع ساعات فقط، ألقى مسلحون فلسطينيون قنابل يدوية وفتحوا النار عشوائيا من أسلحة رشاشة على حشد من اليهود الذين كانوا متوجهين عشية عطلة السبت اليهودية للصلاة في الحرم الإبراهيمي بالخليل، وهو مكان مقدس لدى المسلمين واليهود على السواء.
  几小时前，巴勒斯坦枪手向一群前往希布伦始祖墓(Ma ' arat Hamachpelah)庆祝犹太人安息日的犹太信徒投掷手榴弹，并用自动枪乱射。
• وقد اتضح هذا على نحو صارخ مرة أخرى في قيامها مؤخرا بعرقلة احتفالات عيد الفصح المسيحي، ولا سيما في مدينة القدس الشرقية القديمة المحتلة، حيث توجد كنيسة القيامة، وهو مكان مقدس وقبلة رئيسية يحج إليها المسيحيون من مختلف أنحاء العالم.
  这种情况再次赤裸裸地反映在最近对基督教复活节仪式的阻挠之中，尤其是在圣龛教堂所在地 -- -- 被占领的东耶路撒冷旧城；圣龛教堂是一个神圣的场所，是世界各地基督徒的一个主要朝圣中心。