مكتب الإعلام

• واصل مكتب الإعلام التابع للبعثة، خلال الفترة قيد الاستعراض، الإبلاغ عن التطورات في عملية السلام.
  在报告所述期间，特派团新闻处继续报道和平进程的发展情况。
• وسيواصل مكتب الإعلام والإدارة كفالة تقديم جميع الوثائق إلى اللجنة بشكل دقيق ومتسق.
  行政和信息办公室将继续确保提交给委员会的所有文件都准确和一致。
• وخلال هذه الفترة تم دمج مكتب العلاقات الخارجية مع مكتب الإعلام لتشكيل إدارة العلاقات الخارجية والاتصالات.
  在此期间，对外关系部和新闻办公室合并为对外关系和传播部。
• وعليه، تتوقع اللجنة أن ترى انخفاضا في ملاك موظفي مكتب الإعلام بمجرد أن تهدأ وتيرة الأنشطة الانتخابية.
  所以，一旦活动开始收尾，委员会希望看到新闻处工作人员减少。
• والشخص الذي يتولى مهمة الاستقبال يشغل وظيفة مستعارة من مكتب الإعلام (محلل نظم).
  作为接待员行使职能的人占用了从新闻办公室借用的员额（媒体分析员）。
• يروج مكتب الإعلام للاجتماع المقبل للجهات المانحة المقرر عقده في عمان في ربيع 2005.
  新闻办公室正在宣传定于2005年春季在安曼举行的下一次捐助者会议。
• وفي لختنشتاين، يقدم مكتب الإعلام والاتصال الخاص بالمرأة المشورة الشخصية، خاصة من أجل المرأة.
  在列支敦士登，妇女信息与联络局（infra）特别为妇女提供个人咨询。
• وذكرت البعثة أن هذه المسألة قد حُلّت منذئذ بقدوم رئيس مكتب الإعلام في عام 2009.
  联东综合团指出，随着2009年新闻主管到任，这一问题自此已经解决。