)د( جمع الوظائف التي يضطلع بها مكتب التنظيم اﻹداري ومكتب اﻹحصاءات البرنامجية التابع لشعبة البرامج ضمن شعبة اﻹدارة المالية والتنظيم اﻹداري؛ (d) 把行政管理处和方案司方案统计处的职能合并到财务和行政管理司中;
وظائف في مكتب التنظيم ومكتب الشراكات، تؤدي لمنظمات أخرى في الأمم المتحدة خدمات واجبة السداد بالكامل 对联合国其他组织的有偿服务 管理局和伙伴关系局为联合国其他组织提供全额偿还费用服务的员额
عرضت مديرة البرنامج المساعدة ومديرة مكتب التنظيم استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة عن الفترة 2008-2011. 三. 方案编制安排 18. 助理署长兼管理局局长介绍了对2008-2011年方案编制安排的中期审查。
ورد مدير البرنامج المساعد ومدير مكتب التنظيم فأشار إلى أن البرنامج الإنمائي انتهى مؤخرا من وضع مبادئ توجيهية للمكاتب القطرية فيما يتصل باسترداد التكاليف. 56． 助理署长兼管理局主任答复说，开发计划署最近完成了国别办事处费用追偿准则。
وأوضح البرنامج أنه بالنظر إلى ما للتوصية من طبيعة شاملة، فسوف تتولى تنفيذ ذلك إدارة مكتب التنظيم بالتشاور مع الأطراف المعنية الأخرى. 开发署表示，由于这项建议具有跨领域性质，它的实施将由管理总局与其他利益攸关方协商后进行。
وعمل مكتب التقييم بالتعاون مع مكتب التنظيم على إدراج مؤشر متعلق بالامتثال للاستجابات الإدارية في آلية للمتابعة الإدارية على الإنترنت خاصة بإدارة البرنامج الإنمائي العليا. 评价办公室与管理局携手合作，在开发署高级管理部门版面中纳入了一项管理部门回应合规指标。
وعمل مدير مكتب الأخلاقيات رئيسا مشاركا للفريق الاستشاري المعني بمشروع المساءلة بالبرنامج الإنمائي، قبل أن يُضمّ المشروع إلى أنشطة مكتب التنظيم الكلية. 道德操守办公室主任还在开发署问责制项目被纳入管理局总体活动之前，担任了项目咨询小组的联合主席。
فعلى سبيل المثال، أجرى مكتب التنظيم مشاورات مع مكتب الأخلاقيات عند تحديث الأبعاد المتعلقة بالنـزاهة والشفافية والمساءلة للدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين التي يجريها البرنامج الإنمائي. 例如，管理局在更新开发署全体工作人员调查的廉政、透明和问责部分时咨询了道德操守办公室的意见。
وترأس مدير البرنامج المعاون هذا الحدث وقدّمه، كما قدم عروضا كل من مدير البرنامج المعاون ومدير مكتب التنظيم والمنسق التنفيذي لمكتب الصندوق الاستئماني المتعدد المانحين؛ 助理署长主持并介绍了这次活动。 助理署长兼管理局局长和多方捐助者信托基金办公室执行协调员进行了介绍。
يرعى المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام مكتب التنظيم ويقوم بإدارتها مكتب المالية والإدارة ومكتب نظم وتكنولوجيا المعلومات ومركز حلول الأعمال التابع لمكتب التنظيم. 采用《公共部门会计准则》工作得到管理局的赞助，由财务和行政厅、信息系统和通信技术厅以及管理局业务中心牵头。