简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

منتج ثانوي

"منتج ثانوي" بالانجليزي
أمثلة
  • والبيوتادايين السداسي الكلور (HCBD) مركب دهني مهلجن يتولد بالدرجة الأولى في شكل منتج ثانوي في تصنيع المركبات الدهنية المكلورة (وهي بالدرجة الأولى الأيثين الثلاثي الكلور والميثان ثلاثي الكلور).
    六氯丁二烯是一种卤代脂族化合物,主要是在生产氯化碳氢化合物(多为三氯乙烯、四氯乙烯和四氯化碳)时产生的副产品。
  • وخلص الفريق إلى أن رابع كلوريد الكربون لا يضاف في أي مرحلة خلال العملية المطبقة في الولايات المتحدة، ولكنه منتج ثانوي تتم إزالته باعتباره ملوثاً غير مرغوب فيه.
    技经评估组总结认为,美国并未在上述化学工艺的任何阶段添加四氯化碳,该物质仅是一种副产品,作为无用污染物予以清除。
  • ويمكن تحديد تدابير الرقابة التي تستهدف الإنتاج المتعمد والتوليد غير المتعمد باعتبارهما منتج ثانوي للنفايات غير المطلوبة في إنتاج المذيبات المكلورة.
    针对六氯丁二烯有意生产采取的控制措施,可能与针对氯化溶剂生产过程中六氯丁二烯作为不必要废物副产品的无意生成所采取的控制措施相同。
  • ويمكن تحديد تدابير الرقابة التي تستهدف الإنتاج المتعمد والتوليد غير المتعمد باعتبارهما منتج ثانوي للنفايات غير المطلوبة في إنتاج المواد الكيميائية المكلورة.
    针对六氯丁二烯有意生产采取的控制措施,可能与针对氯化化学品生产过程中六氯丁二烯作为不必要废物副产品的无意生成所采取的控制措施相同。
  • ويُنتَج بعض رابع كلوريد الكربون في شكل منتج ثانوي خلال هذه العملية لكنه يُزال قبل وصول ثاني كلوريد الإيثيلين إلى المرحلة التالية، أي التحلل الحراري الذي ينتج بموجبه مونومر كلوريد الفاينل.
    在此过程中,会有部分四氯化碳作为副产品生成,但在二氯乙烷进一步发生热解从而生成氯乙烯单体之前,这些副产品会被清除。
  • نفتينات النحاس هي مادة حافظة للأخشاب ذات حامل زيتي UNECE)، 2010)، يتم انتاجها على شكل مزيج من أملاح النحاس وحامض النفتنيك، وهو منتج ثانوي من عمليات تكرير البترول، Feldman)، 1997).
    环烷酸铜是一种油载木材防腐剂(欧洲经委会,2010年),是铜盐和环烷酸混合制成的,是石油炼制过程的一种副产品(Feldman,1997年)。
  • 94- نفتينات النحاس هي مادة حافظة للأخشاب ذات حامل زيتي UNECE)، 2010)، يتم انتاجها على شكل مزيج من أملاح النحاس وحامض النفتنيك، وهو منتج ثانوي من عمليات تكرير البترول، Feldman)، 1997).
    环烷酸铜是一种油载木材防腐剂(欧洲经委会,2010年),是铜盐和环烷酸混合制成的,是石油炼制过程的一种副产品(Feldman,1997年)。
  • 16- وبذور القنّب منتج ثانوي لعملية إنتاج القنّب في مواقع الزراعة الحقلية التقليدية، وعادةً ما يتوافر لدى المزارعين فائض من البذور بعد حصد نبتات القنّب.() ويُخزّن جزء من هذا الفائض لغرسه في موسم الزراعة التالية.
    在传统的田间种植地,大麻籽是大麻生产的副产品,大麻植物收获后,大麻种植农通常都有剩余的大麻籽。 这些剩余的大麻籽有一部分储存起来,供下一个种植期播种使用。
  • وبالمثل فيما يخص عام 2012، يمكن ملاحظة أن الإنتاج الكلي من مادة المرفق باء، المجموعة الثانية (رابع كلوريد الكربون) يتجاوز إجمالي استخدامات المواد الوسيطة المبلغ عنها زائداً الكميات المدمرة. والكمية التي تمثل الفرق بين الاثنين هي منتج ثانوي أُنتج عن غير قصد وخُزِّن لتدميره في سنوات تالية.
    2012年具有类似情况,可能要注意附件B第二类物质(四氯化碳)总生产量高于原料用途报告数和销毁数之和,其差异在于后续几年用于销毁的非有意的副产品库存。
  • وليس مستغربا أن يقوم المستوطنون، وهم منتج ثانوي للاحتلال الإسرائيلي والمستوطنات الإسرائيلية، بتدمير رمز للسلام، وهي أشجار الزيتون، إذ أن كل وحدة بناء في المستوطنات تؤدي إلى تآكل فرص وإمكانيات تحقيق الحل القائم على وجود دولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967.
    并不令人感到惊讶的是,作为以色列的占领和定居点的副产品,橄榄树这一和平的象征有可能遭到破坏,因为每建造一个定居单元,以1967年以前边界为基础的两国解决方案的前景和可行性就会受到侵蚀。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3