منسق برامج

• خلال الفترة المشمولة بالتقرير، عين المركز الإقليمي منسق برامج بغية تدعيم فريق الخبراء المكلف بتنفيذ برنامج المركز لمنطقة البحر الكاريبي الذي يهدف إلى توفير الدعم لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004) على صعيد المنطقة دون الإقليمية.
  在本报告所述期间，区域中心聘用一名方案协调员，以便充实负责执行加勒比方案以加强次区域执行安全理事会第1540(2004)号决议的专家小组的力量。
• قام ماجد السيد ربيع، منسق برامج بجمعية أصدقاء الحياة في مصر، بتذكير المشاركين بأن القرارات التي تتخذها الدول الأعضاء في الاجتماع الرفيع المستوى ستكون لها آثار دائمة في حياة المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية وفي المجتمعات المتضررة.
  埃及的生命之友组织方案协调员Maged El Syed Rabey提醒与会者说，会员国在高级别会议上作出的决定将对感染艾滋病毒的人和受影响的社区产生永久的影响。