简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

منسوب المياه الجوفية

"منسوب المياه الجوفية" بالانجليزي
أمثلة
  • وبالمقابل فإن المناطق التي يتوقع أن يؤدي تغير المناخ فيها إلى تقليل تساقط الأمطار قد تتأثر بالجفاف وانخفاض منسوب المياه الجوفية وندرة الغذاء.
    相反,预计气候变化会减少降雨量的地区可能受到干旱、地下水位降低和粮食短缺等影响。
  • كذلك فإن معدلات التثبيت العالية لزرنيخات النحاس الكروماتية تعني أيضاً أنها مناسبة للاستخدام في المناطق ذات المحتوى العالي من الرطوبة في التربة أو ذات منسوب المياه الجوفية المرتفع.
    铬化砷酸铜的高固定率还意味着它适合用于土壤水分含量高或地下水位高的地区。
  • كذلك فإن معدلات التثبيت العالية لزرنيخات النحاس الكروماتية تعني أيضا أنها مناسبة للاستخدام في المناطق ذات المحتوى العالي من الرطوبة في التربة أو ذات منسوب المياه الجوفية المرتفع.
    铬化砷酸铜的高固定率还意味着它适合用于土壤水分含量高或地下水位高的地区。
  • كما يسلّم بانجراف التربة ونضوب الخصوبة وارتفاع نسبة الملوحة والتشبع بالمياه وانخفاض منسوب المياه الجوفية كمشاكل هامة ترتبط بتردي الأراضي في ماليزيا.
    土壤侵蚀、肥力枯竭、盐渍化、水涝和地下水位下降,也被认为是马来西亚严重的土地退化问题。
  • وهذه تمثل توزيع منسوب المياه الجوفية وخصائص المياه، مثل درجة الحرارة، والعسر، والرقم الهيدروجيني (درجة الحموضة والقلويّة)، والقدرة على التوصيل الكهربائي، ومجموع المواد الصلبة المذابة.
    它们是地下水位分布和水的特性,如温度、硬度、酸碱度(酸性和碱性)、导电性能以及总溶解固体量等。
  • وهذه تمثل توزيع منسوب المياه الجوفية وخصائص المياه، مثل درجة الحرارة، والصلابة، ورقم القدرة الهيدروجينية (درجة الحموضة والقلويّة)، والقدرة على التوصيل الكهربائي، ومجموع المواد الصلبة المذابة.
    它们是地下水位分布和水的特性,如温度、硬度、酸碱度(酸性和碱性)、导电性能以及总溶解固体量等。
  • 48- ويمكن لطرائق جمع المياه، التي تدفع الأمطار والمياه السطحية إلى الترشح في التربة، أن تسهم في رفع منسوب المياه الجوفية المحلية وأن تُحدث تأثيرات مهمة على مستويات المياه في الآبار.
    使降雨和水流渗透到土壤中的集水技术有可能促进当地地下水的补充,并对水井水位有显着影响。
  • ويمكن أن تتواجد منطقة للتصريف دون أن تتواجد أي مياه على السطح؛ وفي كثير من المناطق فإن نظام التدفق إلى أعلى يبقى منسوب المياه الجوفية قريباً دائماً من السطح.
    排泄区在地表无水的时候也可存在;在很多地区,上向水流系统将地下水位永久保持在接近地表的状态。
  • وفي المناطق التي تخلو من الجليد الأزلي، ترجح التنبؤات أن يرتفع منسوب المياه الجوفية ويقترب من سطح الأرض، وأن تتاح كمية كبيرة من الرطوبة من أجل الإنتاج الزراعي.
    在没有永久冻土的地区,土壤水位也许会上升,更贴近地表,而根据预测,会有更多的水分可用于农业生产。
  • غير أنه ينبغي عدم تحليل العينات المأخوذة من المنطقة المشبعة، وذلك بالنظر إلى أن العديد من ملوثات الهيدروكربون يرجح أن تكون موجودة في منطقة تقلبات منسوب المياه الجوفية أو بالقرب منها.
    但是,由于多种碳氢污染物可能就在地下水层波动的区域或这一区域附近,因此不应当分析从这一渗透层取得的样本。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4