موظف تنظيم إداري

• يلزم أن يتوافر موظف تنظيم إداري إضافي، تابع لكبير الموظفين، كي يرأس وحدة إدارة المراسلات والسجلات، التي تضطلع بالمسؤولية عن جميع أعمال تجهيز الوثائق وإدارة السجلات في الإدارة.
  另需1名对办公室主任负责的行政管理干事（P-3），领导文书和记录管理股，该股负责全维和部文件处理和记录管理工作。
• وجرى توزيع واجبات ومسؤوليات تلك المهمة على الموظفين الحاليين ووفقا لذلك، يقترح أن يعاد انتداب وظيفة موظف تنظيم إداري إلى وظيفة مستشار لاتصالات الشرطة، وإعادة تصنيف الوظيفة من رتبة ف-3 إلى رتبة ف-4، وذلك في مكتب مستشار الشرطة.
  这一职能的职责和责任已被重新分配给现有工作人员。 因此，拟议把警务顾问办公室的1个行政管理干事改派为警务通信顾问，且把该员额从P-3改叙为P-4职等。
• وتنقل وظيفتان إلى خارج المكتب؛ حيث يعاد توزيع وظيفة موظف تنظيم إداري من الرتبة ف-4 بنقلها إلى قسم الشؤون القانونية الجديد في مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني، وتنقل وظيفة موظف إدارة معلومات من الرتبة ف-3 إلى مكتب وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام.
  有两个员额将调出该厅：一个行政管理干事员额(P-4)将调到新的主管外勤支助副秘书长办公室法律科，一个信息管理干事员额(P-3)将调到主管维持和平行动副秘书长办公室。
• مع التزايد المستمر لعبء العمل فيما يتعلق بالمراسلات والتحضير لتقارير الميزانية وصياغتها وتقييمها فضلا عن المسائل ذات الصلة بإدارة شؤون الأفراد من قبيل اختيار موظفي شعبة الشرطة وتمديد خدمتهم ومناوبتهم، هناك حاجة إلى إضافة موظف تنظيم إداري (ف-3) إلى ملاك الموظفين في مكتب مستشار شؤون الشرطة.
  随着警务司的往来公文、预算报告的编写、执行和评估以及诸如工作人员甄选、延期和轮调等人事管理事项的工作量越来越大，需要在警务顾问办公室设立一个行政管理干事(P-3)。
• فيما يتعلق باقتراح إعادة انتداب وظيفة موظف تنظيم إداري إلى وظيفة مستشار لاتصالات الشرطة وإعادة تصنيفها من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4 (انظر الفقرة 49 أعلاه)، تشير الميزانية المقترحة إلى أن شاغل الوظيفة سيتعاون مع إدارة شؤون الإعلام وقسم الشؤون العامة التابع لإدارة عمليات حفظ السلام من أجل تعزيز أنشطة الشرطة، فضلا عن الأنشطة المتعلقة بسيادة القانون.
  关于拟议的1个P-3行政管理干事员额的改派并改叙为P-4通信顾问(见上文第49段)，根据拟议预算，任职者将与新闻部和维持和平行动部公共事务科合作推动警务和法治方面的活动。