نزوح
أمثلة
- `6` احتمال نزوح الحيوانات بسبب الضوضاء والوجود البشري؛
噪音和人类的存在可能造成动物迁移; - 44- أسفرت الهجمات المستمرة عن نزوح جماعي للمدنيين.
持续的攻击造成了大量平民流离失所。 - ويتسبب هذا الأخير حتماً في نزوح السكان على نطاق هائل.
后者必定会引起大规模的流离失所。 - وكانت النتائج نزوح جماعي لصغار المزارعين وفقدان سبل معيشتهم.
结果是大批小农流离失所,丧失生计。 - كما أن ظاهرة نزوح المدنيين آخذة في التزايد والانتشار.
平民的流离失所情况正在增加和扩大。 - وقد أسفر ذلك عن نزوح ما يزيد على 000 1 مدني.
如果有1 000多名平民流离失所。 - (أ) المنافسة العالمية على استقطاب المواهب، التي تساهم في نزوح الأدمغة؛
(a) 全球人才竞争导致人才外流; - زيادة نزوح الشباب من الريف إلى المدن سعيا وراء العمالة؛
农村青年向城市流动寻找工作的人猛增; - (ب) تحسين المهارات المحلية على معالجة مشكلة نزوح الكفاءات؛
(b) 改善地方机能以应付人才外流的问题; - وينصب تركيز هذا الفصل على هذا الجانب من نزوح المهارات.
技术外流的这个方面是本章的首要侧重点。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5