نظام غذائي صحي

• 17- ينبغي للدول، كخطوة أولى نحو الإعمال التدريجي للحق في الصحة، صياغة مبادئ توجيهية خاصة بالغذاء والتغذية وتحديثها بانتظام من أجل وضع نظام غذائي صحي لمختلف الفئات، لا سيما الفئات الضعيفة مثل الأطفال والنساء والفئات المنخفضة الدخل.
  为逐步实现健康权，国家应为不同群体制定并定期更新健康饮食结构食品和营养指南，特别是为儿童、妇女和低收入群体等弱势群体。
• وإذ تسلم أيضا بأن منظمات الصحة في جميع أرجاء العالم توصي بتناول البقول بوصفها جزءا من نظام غذائي صحي للتخلص من السمنة، وكذلك لمنع الأمراض المزمنة، مثل مرض السكري وأمراض القلب والسرطان، والمساعدة على علاجها،
  又认识到全球卫生机构都建议食用豆类，将之作为健康膳食的组成部分，以应对肥胖问题，并预防和帮助控制糖尿病、冠心病和癌症等慢性疾病，
• " وإذ تسلم أيضا بأن منظمات الصحة في جميع أرجاء العالم توصي بتناول البقول بوصفها جزءا من نظام غذائي صحي للتخلص من السمنة، وكذلك لمنع الأمراض المزمنة، مثل مرض السكري وأمراض القلب والسرطان، والمساعدة على علاجها،
  " 又确认全球卫生机构都建议将豆类作为健康膳食的组成部分，以应对肥胖问题，并预防和帮助控制糖尿病、心脏病和癌症等慢性病；