نقش

• ثمة طريقة أخرى لزيادة العمر المفيد للإطارات تتمثل في استخدام عملية التجديد (إعادة نقش الإطار).
  另一种延长轮胎使用寿命的方法是使用翻新工艺。
• وفي الحالات التي يُعاد فيها نقش الإطارات التي سبق التخلص منها، تُعد إعادة النقش عملية استعادة للنفايات.
  若翻新的是此前已废弃的轮胎，则翻新作业属于废物回收。
• وعندما يُعاد نقش الإطارات المستعملة التي لم يتم التخلص منها، تُعد إعادة النقش شكلاً من أشكال منع النفايات.
  若翻新的是尚未丢弃的旧轮胎，则翻新作业属于废物预防。
• وقد تم تقطيع المطاط المأخوذ من إعادة نقش الإطارات إلى قطع صغيرة لمحاكاة المادة المأخوذة من إعادة نقش الإطار.
  他们将轮胎胎面的橡胶磨成碎块，模拟轮胎磨损产生的材料。
• وقد تم تقطيع المطاط المأخوذ من إعادة نقش الإطارات إلى قطع صغيرة لمحاكاة المادة المأخوذة من إعادة نقش الإطار.
  他们将轮胎胎面的橡胶磨成碎块，模拟轮胎磨损产生的材料。
• وتم إصدار مطبوع جديد معنون " نقش تأبيني لرفائيل ليمكين " ، بهذه المناسبة.
  当时发表了一份题为 " Raphael Lemkin墓志铭 " 的专着。
• نقش سطح الإطار`` (2) يعني الفراغ بين الأضلاع أو الكتل المتجاورة في نمط سطح الإطار؛
  (b) " 胎面花纹沟 " (2) 是指胎面花纹中相邻条纹或区块之间的间隔空间；
• " Tread Groove نقش سطح الإطار " (2) يعني الفراغ بين الأضلاع أو الكتل المتجاورة في نمط سطح الإطار.
  " 胎面花纹沟 " (2) 是指胎面花纹中相邻条纹或区块之间的间隔空间。
• وتفيد عملية تجديد الإطارات (إعادة نقش سطحها) البيئة من ناحية أنها تقلل من إدرار النفايات حيث أنها تزيد من العمر المفيد للإطارات ومن ثم إرجاء التخلص النهائي منها.
  轮胎翻新最大限度地减少了废物的产生，从这一角度讲这是有益于环境的，因为它延长了轮胎的使用寿命，从而推迟了轮胎的最后处置。
• وكان الموضوع الرئيسي هو الآثار السمية المحتملة لجسيمات إعادة نقش الإطار على الكائنات المائية (وهذه الدراسة تختلف عن الدراسات المذكورة في الفقرة 33 عن غسل المواد الكيميائية من طبقة العُشب الاصطناعي).
  考虑的背景问题是轮胎磨损颗粒对水生生物的潜在毒性作用，这有别于第33段提到的各项有关利用人造草皮系统沥滤化学品的研究。