نقل داخلي

• 2 ف-5 نقل داخلي من المكتب الرئيسي إلى مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة
  把2个P-5员额从特等干事办公室内部调动到政策、分析和监督支助办公室
• 1 ف-4 نقل داخلي من مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة إلى المكتب الرئيسي
  把1个P-4员额从政策、分析和监督支助办公室内部调动至特等干事办公室
• نقل داخلي لوظيفة واحدة (من فئة الخدمة الميدانية) من قسم الموارد البشرية في مكتب الدعم المشترك بالكويت
  从科威特联合支助办事处人力资源科内部调来1个职位 (外勤事务)
• نقل داخلي لثلاث وظائف (واحدة برتبة ف-4 وواحدة برتبة ف-3 وواحدة من فئة الخدمة الميدانية) من قسم الخدمات الطبية
  从医务科调入3个职位(1个P-4、1个P-3和1个外勤人员)
• ويقترح أيضا إجراء نقل داخلي للعديد من الوظائف الدائمة والوظائف المؤقتة، وذلك في سياق إعادة هيكلة دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بصورة أساسية.
  他还提议对主要涉及通信和信息技术处重组的多个员额和职位进行内部调动。
• (أ) نقل داخلي من الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات، إلى البرنامج الفرعي 7، خدمات المكتبة.
  a 从第2款(大会和经济及社会理事会事务和会议管理)调入第29 E款，次级方案7(图书馆事务)。
• ولذلك، تسعى حكومة ملاوي بنشاط من أجل إقامة نظام نقل داخلي متعدد الوسائط لتحسين الطرق، وشبكات السكك الحديدية، والنقل الجوي، والنقل المائي الداخلي، بغية تسهيل التجارة الداخلية فضلا عن تجارة الاستيراد والتصدير.
  因此，马拉维政府正在追求旨在改进公路、铁路、空中和内陆水上运输的多形式内陆运输体系，以便利国内贸易和进出口贸易。
• وقيل بهذا الصدد إن عقد النقل الموضوع في إطار نظام " النقل البحري زائدا " مثل النظام المتوخّى في مشروع الاتفاقية، قد يتضمّن مرحلة نقل داخلي طويلة جدا ومرحلة بحرية قصيرة نسبيا.
  在这方面，有与会者说，根据公约草案设想的这种 " 海运加其他运输方式 " 制度下的运输合同，可能有很长的内陆运输段，而海上运输段较短。