هدف عام

• هدف عام 2011 النسبة المئوية للموظفين الراضين عن وظائفهم ولديهم دوافع لتحقيق النجاح
  对工作表示满意和积极争取成功的工作人员百分比
• وتواجه بعض البلدان المتقدمة أيضاً تحديات في تحقيق هدف عام 2020.
  若干发达国家在完成2020年目标方面同样面临挑战。
• ويحث وفدي على اتخاذ تدابير فعالة وهامة لبلوغ هدف عام 2012.
  我国代表团敦促以有效和有意义的措施实现2012年的目标。
• وقد كان للجنة الحقيقة والمصالحة هدف عام هو تشجيع السلام والأمن والوحدة والمصالحة على الصعيد الوطني.
  该委员会的大目标是促进国家和平、安全、团结与和解。
• أبرزت المناقشات وجود هدف عام مشترك يتمثّل في إعمال سيادة القانون في كوسوفو بأسرها.
  讨论突出表明，各方的共同总体目标是在整个科索沃实施法治。
• وسيقوم أحد ممثلي الأمانة بتقديم عرض للتوجه العام والتوجيهات العامة بشأن هدف عام 2020.
  一名秘书处代表将介绍关于2020年目标的总体方向和指导。
• والبعثة مكلفة بمساعدة مجلس الأمن في بلوغ هدف عام يتمثل في الدفع قدما بعملية السلام في ليبريا.
  安理会授权特派团实现推进利比里亚和平进程的总体目标。
• الأعداد الإضافية اللازم أن توفر لها إمكانية الحصول على مياه الشرب المحسنة لتحقيق هدف عام 2015 (بملايين الأشخاص)
  为实现2015年目标而需要增加供水对象人数（百万人）
• (أ) الإنجازات ونقاط القوة والتحديات على الصعيد الإقليمي في سياق العمل باتجاه تحقيق هدف عام 2020
  (a) 在推进实现2020年目标方面的区域成就、优势与挑战
• ويتضمّن نداء كوبي للعمل من أجل التنوع البيولوجي خارطة طريق لبلوغ هدف عام 2010.
  《神户生物多样性行动呼吁》包含一个实现2010年目标的路线图。