هريفنيا

• فخلال السنوات الخمس الماضية، زِيد الحد الأدنى للمعاش التقاعدي عشرة أضعافٍ تقريباً (من 34 هريفنيا في عام 2001 إلى 350 هريفنيا في عام 2006).
  因此，在过去五年里，最低养恤金增加了十倍左右(从2001年的34格里夫尼亚增加到了2006年的350格里夫尼亚)。
• ويحصل أرباب العمل لقاء توظيف الأشخاص ذوي الإعاقة على إعفاءات من دفع اشتراكات صندوق المعاشات التقاعدية يزيد حجمها في العام الواحد على بليوني هريفنيا أو 250 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
  总的来说，安排残疾人就业的雇主每年免于向养老基金缴纳的款项超过20亿格里夫纳或25,000万美元。
• وخُصص ما مجموعه 79.2 مليون هريفنيا لتمويل شراء 830 جهازاً طبياً (معدات للتصوير بالأشعة والإنعاش، وتجهيزات لإجراء الفحوص السريرية والمخبرية، ومعدات للتشخيص والجراحة وطب الأسنان، الخ)(21).
  采购了价值7,920万格里夫纳的830台医疗设备(透视和复苏设备、实验室和临床检查设备、诊断设备、外科设备、牙科设备等)。
• وبالإضافة إلى ذلك، في عام 2011، بلغت الأموال التي أنفقت من صندوق المعاشات التقاعدية في أوكرانيا، ومن الموازنة العامة، على دفع المعاشات التقاعدية للأشخاص ذوي الإعاقة أكثر من 36 بليون هريفنيا أو 4.5 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
  此外，2011年从乌克兰养老基金和国家预算共拨款超过360亿格里夫纳或45亿美元用于支付残疾人抚恤金。
• 472- ويُخطط في عام 2006 لتخصيص مبالغ من ميزانية الدولة للميزانيات المحلية من أجل شراء حافلات مدرسية بقيمة 68 مليون هريفنيا، وتخصيص مبلغ إجمالي قدره 21.8 هريفنيا لتزويد المؤسسات التعليمية بتكنولوجيا المعلومات وأجهزة الحاسوب.
  2006年计划从国家预算中向地方预算拨款，为教育机构购买共计6,800万格里夫尼亚的校车以及共计2,180万格里夫尼亚的信息技术和电脑设备。
• 7- وتدل الأرقام الأولية على أن الناتج المحلي الإجمالي الإسمي قد بلغ 103.9 مليار هريفنيا في عام 1998، وهذا يمثل انخفاضاً نسبته 1.7 في المائة مقارنة بعام 1997، وهو أشد انخفاض يسجل منذ الاستقلال.
  初步数字指出，1998年名义上的国内生产总值为1,039亿hryvnias (HRV)，与1997年比较，减少了1.7%，是独立以来最大的缩减。
• 8- أما الدخل القومي الإجمالي (المعروف سابقاً بالناتج القومي الإجمالي) الذي تدخل في حسابه التعاملات مع غير المقيمين مثل المدفوعات للعاملين بأجور، وضرائب الإنتاج والاستيراد، وريوع الممتلكات المحولة أو المسحوبة من قبل غير المقيمين، فقد بلغ 92.2 مليار هريفنيا في عام 1997، أي أقل من الناتج المحلي الإجمالي بما مقداره 1.2 مليار هريفنيا.
  1997年国民收入总值，考虑到与非居民的交易，诸如对受薪工人的支付、生产和进口税、非居民汇入或提取的财产收入，为922亿HRV, 比国内生产总值少12亿HRV。