هليكوبتر هجومية

• وعلاوة على ذلك، أفادت الصحف القبرصية اليونانية أن الإدارة القبرصية اليونانية ماضية، كجزء من بناء قدراتها العسكرية، في بذل جهودها الهادفة إلى شراء طائرات هليكوبتر هجومية متعددة الأغراض.
  此外，希族塞人报章还报道，作为其军事集结的一部分，希族塞人行政当局正在继续大力采购多用途攻击型直升机。
• ومن المقرر القيام بنشر طائرات هليكوبتر هجومية وأخرى مخصصة للخدمات في القطاع الغربي، ووحدتين لحماية القوة أصغر حجما في الربع الثاني من عام 2015.
  计划2015年第二季度在廷巴克图为西区部署攻击和多用途直升机，并在基达尔和廷巴克图部署两支较小的部队保护单位。
• وتشمل النواقص الأساسية 18 طائرة هليكوبتر متوسطة للنقل و 6 طائرات هليكوبتر هجومية ووحدة استطلاع جوي ووحدة نقل متوسطة، ووحدة نقل ثقيلة ووحدة لوجستيات متعددة الأدوار.
  主要缺口包括：18架中型起重直升机、6架攻击直升机、1个空中侦察队、1个中型运输队、1个重型运输队和1个多职能后勤单位。
• لاحظ الفريق، أثناء فترة ولايته الحالية، نشر طائرتين أو ثلاث طائرات هليكوبتر هجومية متعددة الأغراض Mi-24 في دارفور بشكل متزامن، من فئتين المعدلتين Mi-35 أو Mi-24P.
  在本任务期间，专家小组观察到两架或三架米-24多用途攻击直升机同时部署在达尔富尔，它们是米-35或米-24P的改装机型。
• ونظرا لهذه الضرورة التشغيلية، قُدم اقتراح إلى الأممالمتحدةبالنظر في إعادة تشكيل الأعداد المأذون بها بحيث تكون البعثة قادرة على نشر 6 طائرات هليكوبتر هجومية و 6 للخدمات.
  鉴于这一业务要求，已提议联合国考虑重新配置授权部署的直升机的数量，从而使非索特派团能够部署6架攻击直升机和6架通用直升机。
• وفي أعقاب القيام مؤخرا بحيازة طائرات هليكوبتر هجومية وأسلحة أخرى من صنع روسي، سافر وزير الدفاع القبرصي اليوناني السيد هاسيكوس إلى أثينا لاستعراض الاستعدادات العسكرية مع وزير الدفاع اليوناني السيد باباندونيو.
  在最近得到俄造突击直升机和其他武器后，希族塞人国防部长Hasikos先生前往雅典与希腊国防部长Papandoniou先生一起检验军事准备工作。
• ' 4` يتعين أيضا على الدول " أن تتوخى اليقظة والتشدد " حيال وصول أية دبابات أو مركبات قتالية مدرعة أو منظومات مدفعية من العيار الكبير أو طائرات قتالية أو طائرات هليكوبتر هجومية أو سفن حربية أو قذائف أو منظومات قذائف إلى إيران.
  ㈣ 各国还必须对任何运往伊朗的作战坦克、装甲战斗车、大口径火炮系统、作战飞机、攻击直升机、军舰、导弹或导弹系统 " 保持警惕和克制 " ；