وثيقة السفر

• الاسم، تاريخ الميلاد، محل الميلاد، الجنسية، أسماء الشهرة، محل الإقامة، رقم جواز أو وثيقة السفر
  姓名、出生日期、出生地、国籍、化名、住所、护照或旅行文件
• ودعا المؤتمر جميع الدول الأعضاء إلى اتخاذ الإجراءات اللازمة لطرح وثيقة السفر هذه للتداول في أقرب وقت ممكن.
  会议请各成员国采取必要措施，以便尽快采用这一旅行证件。
• 1-2 لا تمنح وثيقة السفر الجنسية لحائزها، ولا تؤثر على جنسيته بأي حال.
  2 该旅行证件不赋予持证件者国籍，也不以任何方式影响持该证件者的国籍。
• وفي حالة الشك في إساءة استعمال وثيقة السفر أو تزويرها، فإنه يجوز سحبها من حاملها وفقا لأحكام قانون الهجرة.
  如被怀疑有滥用、欺诈等行为，则可按移民法的规定撤销其旅行证件。
• (ج) إذا حصل حامل وثيقة السفر على وثيقة سفر بلده الأصل، انظر الفقرة الثالثة من البند 19 من القانون؛
  (c) 持有人取得了它原居国的旅行文件时，参看移民法第19条第3段，
• التحقق، بالقراءة الدقيقة، من وجهة ومحطات السفر المذكورة في وثيقة السفر ومن أن المسافر مدرك تماما لتلك المعلومات.
  核查时要仔细查阅旅行证件中所示旅行路线，并留意旅客是否充分了解此种资料。
• 1-4 يقدم طلب الحصول على وثيقة السفر كتابة، ويجب أن يكون مشفوعا بالرسوم الواجبة، على نحو يعلنه المسجل المدني.
  4 申请旅行证件须提交书面申请书，同时须适当缴费，缴费方式将由民事登记处宣布。
• الاسم (بالعربية والإنكليزية)، تاريخ الميلاد، محل الميلاد، الجنسية، أسماء الشهرة، اللقب، محل الإقامة، رقم جواز أو وثيقة السفر
  姓名（阿拉伯语和英语）、出生日期、出生地、国籍、化名、住所、护照文件或旅行文件
• أما وثيقة السفر التي تسلمها مخافر الشرطة الواقعة قرب مكان إقامة مقدم الطلب، فإن مدة صلاحيتها لا تتعدى سنتين، ولا يمكن تمديدها إلا مرة واحدة.
  旅行证由申请人居住地的警察分局发放，有效期为两年，只可延长一次。