وستلبى متطلبات وحدة الصندوق الاستئماني من الوظائف عن طريق إعادة توزيع ثلاث وظائف من القسم الهندسي (واحدة من الرتبة ف-3، وواحدة من فئة الخدمة الميدانية، وواحدة من فئة الخدمات العامة الوطنية). 将从工程科调出3个员额（一个P-3，一个外勤人员和一个本国一般事务人员），编入信托基金股。
وتكون وحدة الصندوق الاستئماني مسؤولة بصورة مباشرة أمام رئيس دعم البعثة، وتتولى الإدارة المالية للصندوق، وتكفل إبلاغ الجهات المانحة وفقا للأصول بالأنشطة والنفقات، وفقا للمتطلبات. 信托基金股直接向行政特派团团长报告工作，负责信托基金的财务管理，确保根据规定向捐助者适当报告活动和支出情况。
وعلى سبيل المثال، يقترح إعادة نقل ثلاث وظائف (1 ف-3، 1 خ م، 1 فئة الخدمات العامة الوطنية) من قسم الهندسة إلى وحدة الصندوق الاستئماني في مكتب رئيس دعم البعثة. 例如，拟议从工程科调动3个员额（1个P-3，1个外勤人员和1个本国一般事务人员）到特派团支助主任办公室的信托基金股。
وأسفر كل من الاستعراضين الماليين لأنشطة البرنامج الإنمائي في العراق الممولة من الصندوق ومن وحدة الصندوق في نيويورك عن 32 توصية و 12 توصية على التوالي. 对联合国发展集团伊拉克信托基金出资的开发署-伊拉克活动以及纽约联合国发展集团伊拉克信托基金股的财政审查分别提出了32条和12条建议。
ورغم إدراك المجلس أن وحدة الصندوق اﻻستئماني لم تعد تشترك في إعداد مقترحات المشاريع، يوصي المجلس بأن تضع البعثات عموما حدود سليمة تفصل بين واجبات مهام صياغة المشاريع، واﻹذن بالدفع، والتحقق من إنجاز العمل. 虽然委员会认识到信托基金股不再参与编制项目提案,委员会建议,一般说来,特派团应确定将项目制订、付款批准和完成的工作的核查的责任适当分开。
رغم إدراك المجلس أن وحدة الصندوق اﻻستئماني لم تعد تشترك في إعداد مقترحات المشاريع، يوصي المجلس بأن تضع البعثات عموما حدودا سليمة تفصل بين مهام أعمال إعداد المشاريع، واﻹذن بالدفع، والتحقق من إنجاز العمل. 虽然委员会认识到信托基金股不再参与编制项目提案,委员会建议,一般来说,特派团应确定将项目制订、付款批准和完成的工作的核查的责任适当分开。
وأشارت عمليات الصندوق نفسه، المصدَّق على صحتها عن طريق وحدة الصندوق المعنيَّة بنفقات التنفيذ على الصعيد الوطني، شعبة الخدمات الإدارية، إلى أن تسعة وسبعة مكاتب قطرية فحسب كانت ممتثلة للنهج المنسق في عامي 2010 و 2011، على التوالي. 人口基金国家执行股代表管理事务司认证人口基金自身的程序，这些程序显示，2010年和2011年分别只有9个和7个国家办事处遵守了现金统转办法。
وكانت المسؤولية الرسمية عن اﻹذن بمشاريع الصندوق اﻻستئماني منوطة بفريق استعراض المشاريع، بيد أن اﻹدارة التشغيلية، بما في ذلك اﻹذن بالنفقات كانت منوطة بشخص واحد يدير وحدة الصندوق اﻻستئماني، ويساعد في كتابة المقترحات، وكان مسؤوﻻ عن اﻹذن بالدفع والتحقق من إنجاز العمل. 批准信托基金项目的正式责任属于项目审查小组,但业务管理,拨款支出的批准,属于管理信托基金股并帮助编写提议的某一个人,他负责批准付款及核查已完成的工作。
246- فإذا لم تتمكن أي مؤسسة من مؤسسات النظام الوطني الصحي، وبسبب القوة القاهرة أو حادث أو أي سبب آخر، من تقديم الخدمة المطلوبة للمستفيد، تحيله وحدة الصندوق الخاصة بتقديم الإعانات الصحية والإعانات العينية إلى مؤسسة صحية خاصة من أجل العلاج المتخصص اللازم. 如果国家保健体系内的机构因不可抗力及事故和其他原因不能为受益人提供所需的服务，基金负责提供保健津贴和实物津贴的机构可将他转诊到私营保健机构接受必要的专家治疗。