وحدة القيادة

• وحدة القيادة وتكامل جهود الدعم المقدم لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام
  B. 统一指挥和协调努力，支持联合国维持和平行动
• وذكر أن وحدة القيادة مبدأ لا غنى عنه في أية عملية عسكرية.
  发言人指出，统一指挥是所有成功军事行动的关键。
• وتتمثل الاستراتيجية الثالثة في كفالة وحدة القيادة فيما يتعلق بمسألة المساواة بين الجنسين.
  第三项战略是确保各级领导在两性平等问题上的团结。
• وتشدد اللجنة الخاصة على ضرورة كفالة وحدة القيادة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
  特别委员会强调必须确保联合国维和行动统一指挥。
• وترد في القسم جيم التدابير الكفيلة بضمان وحدة القيادة وتكامل الجهود بين الإدارتين.
  C节介绍旨在保证两个部之间统一指挥和工作统筹的措施。
• ومن ثم، تعد كفالة وحدة القيادة وتكامل الجهود عنصرا محوريا في عملية إعادة الهيكلة.
  因此，确保指挥统一和共同努力是改组进程的重要部分。
• وبالفعل، طلب المزيد من الموارد لاستعادة وحدة القيادة بعد عملية التقسيم.
  实际上，为了在分家之后恢复统一指挥，要求提供更多的资源。
• وفي هذا الصدد، تؤدي وحدة القيادة دورا حاسما، على النحو الذي أكدته الجمعية العامة مجددا.
  在此方面，如大会所重申，统一指挥将起到关键的作用。
• وتشدد اللجنة الخاصة على ضرورة كفالة وحدة القيادة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
  特别委员会强调，必须确保统一联合国维和行动的指挥权。
• وكذلك اللجنة الخاصة على الحاجة إلى ضمان وحدة القيادة لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
  特别委员会强调必须确保联合国维持和平行动实现统一指挥。