إدارة المشتريات والعقود لم تتم الموافقة على الإجراءات التشغيلية الموحدة لعملية وحدة المشتريات وتفاعلها مع الوحدات الأخرى مثل وحدة اللوجستيات ووحدة المالية ومركز العقود في مكتب الشرق الأوسط. 采购股的工作及其与其他单位如后勤股、财务股和中东办事处联络中心等进行协调的标准作业程序尚未获得批准。
وستركز وحدة اللوجستيات الطبية بشكل رئيسي على التخطيط للموارد المادية للبعثات الجديدة، ونشر وإدارة الأصول الطبية، ووضع الميزانية وتنفيذها، والتخطيط لحيازة الأصول الطبية، وإدارة شبكة الإمدادات الطبية وغيرها من الاحتياجات المتصلة باللوجستيات الطبية. 医务后勤股将主要侧重于新设特派团的物资规划、医疗资产的部署和管理、预算拟订和执行、医疗资产的采购规划、医务供应链的管理及医务后勤其他相关需要。
وستوفر وحدة اللوجستيات وتكنولوجيا المعلومات الدعم اللوجستي والدعم في إطار تكنولوجيا المعلومات لقسم الأمن. ويشمل ذلك تعهد قواعد بيانات الموظفين التي تخص أفراد الأمن، وتعميم الإرشادات الأمنية، وتعهد قواعد البيانات الأمنية، وإعداد الميزانيات ورصد تنفيذ البرامج. 后勤和信息技术股将向安保科提供后勤和信息技术支助，包括维护安保人员人事数据库、分发安保通告、维护安保数据库、编制预算和监测方案执行情况。
وسيغطي مشروع ميزانية وحدة اللوجستيات التابعة للمفرزة لعام 2011، الاحتياجات اللوجستية واحتياجات مكتب الأمم المتحدة لدعم المفرزة، وسيأخذ في الحسبان البيئة الجديدة في شرق تشاد وفي سالامات وشاري الوسطى ولوغون الشرقية. 综合安全分遣队后勤股2011年预算草案将提供经费满足后勤股本身的后勤需要和联合国综合安全分遣队支助办事处所需经费；将考虑到乍得东部萨拉马特、中沙里和东洛贡的新形势。
يقترح، على نحو ما ورد في البند تحت مكتب وكيل الأمين العام لإدارة الدعم الميداني، نقل وظيفة مستمرة لمساعد إداري (خدمات عامة (الرتب الأخرى)) من وحدة اللوجستيات والإدارة إلى فريق تنسيق تنفيذ البرامج في مكتب وكيل الأمين العام لدعم تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي. 如主管外勤支助事务副秘书长办公室一节所列，提议从后勤和行政股向副秘书长办公室方案执行协调小组调动1个续设的行政助理(一般事务(其他职等))员额，以支持全球外勤支助战略的实施。
وأُبلغت اللجنة الاستشارية، ردا على استفسارها، بأن وحدة اللوجستيات بمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، المسؤول عن معدات الحاسوب على صعيد الأمانة العامة، لديها بالإجمال 6 وظائف، من بينها 3 وظائف مخصصة لإتلاف البيانات أو تدمير معدات الحاسوب، بما في ذلك وظيفتان لمساعدين في مجال تكنولوجيا المعلومات يُقترح استمرارهما. 行预咨委会提问后获悉，负责整个秘书处电脑设备的信息和通信技术厅后勤股的总体人员配置为6个职位，包括3个专门负责销毁数据或电脑设备的职位，其中包括提议予以延续的2个信息技术助理职位。
وأبلغت اللجنة الاستشارية، لدى استفسارها، بأن وحدة اللوجستيات بمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، المسؤول عن معدات الحاسوب على صعيد الأمانة العامة، لديها ملاك وظيفي إجماليه ست وظائف، من بينها ثلاث وظائف مخصصة لحالات إتلاف البيانات أو تدمير معدات الحاسوب، بما في ذلك وظيفتا المساعدين الاثنين في مجال تكنولوجيا المعلومات المقترح استمرارهما. 咨询委员会提问后获悉，负责整个秘书处计算机设备的信息和通信技术厅后勤股的总体人员配置为6个职位，包括3个专门负责销毁数据或计算机设备的职位，其中包括提议予以延续的2个信息技术助理职位。