وتعمل الوحدة على نحو وثيق مع وحدة المشتريات في تجهيز فواتير جميع السلع التي تتلقاها المحكمة. 该股在处理法庭收到的所有货物发票方面与采购股密切合作。
ستصبح وحدة المشتريات والسفر قسما مستقﻻ في عام ١٩٩٩ يُسمى قسم المشتريات والسفر. 1999年,采购和旅行股将成为一个独立的科,即采购和旅行科。
وسوف تؤكد وحدة المشتريات كذلك على أهمية هذه المسألة خلال الدورات التدريبية المتعلقة بالمشتريات في المستقبل. 采购股还将在今后举办的采购事宜培训班上强调这一问题的重要性。
ولم يتم التوثيق الرسمي لبعض خدمات الشراء التي تقدمها وحدة المشتريات في مكتب الشرق الأوسط إلى مراكز عملياته. 中东办事处采购股为其业务中心提供的一些服务没有正式记录。
تعمل وحدة المشتريات التابعة للجامعة من أجل تحديد أصناف محددة تمت حيازتها وجرى التخلص منها. 行政部门的评论。 联合国大学采购股已在确定收购的和处理的具体物品。
لاحظ المجلس قصورا من جانب وحدة المشتريات في المقر من حيث المشاركة في عمليات الشراء على صعيد المنظمة ككل. 审计委员会注意到总部采购股在全组织购置流程中的参与不够。
فلنجاح إدارة المشتريات والعقود، من الضروري أن يجري تعاون وثيق بين وحدة المشتريات والجهات الطالبة. 要实现成功的采购和合同管理,就必须在采购股和申购人之间建立密切合作。
فبعد التعامل طوال خمس سنوات مع مختلف البائعين ﻻ تزال وحدة المشتريات في المحكمة بدون قاعدة بيانات خاصة بالبائعين. 经与各供应商打交道五年之后,法庭采购股还没有一个供应商数据库。
وقد عززت وحدة المشتريات والعقود خطط الشراء وقدمتها، وهي تجري استعراضات دورية مع المستفيدين الرئيسيين من خدماتها. 采购和合同股综合了所提交的采购计划,并与主要客户召开定期审查会议。
فقد ﻻحظ المجلس أن شعبــة المعلومـــات والعﻻقات الخارجيـــة التابعـــة للصندوق قد اتصلت بشركات استشارية مباشرة وليس من خﻻل وحدة المشتريات 人口基金的资料和对外关系司曾直接同顾问公司接触而没有通过采购股。