وحدة تنمية الموارد

• 41- وتقوم اللجان التربوية الوطنية (أو الإقليمية) في البلدان التي تقدم فيها وحدة تنمية الموارد البشرية الدعم التقني، بإدارة أنشطة التدريب على المستوى الوطني (أو الإقليمي).
  在贸发会议进行技术援助的国家里， 国家（或区域）教学委员会进行国家（或区域）的培训活动的管理。
• 25- ووُجِّه اهتمام خاص لتعزيز التعاون بين وحدة تنمية الموارد البشرية وفرع سوقيات التجارة التابع لشعبة الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة (التوصية 3).
  特别注意到加强人力资源开发科与发展和贸易效率服务基础结构司贸易物流分部之间的合作（建议3）。
• ينبغي تزويد وحدة تنمية الموارد البشرية بكفايتها من الموظفين من حيث العدد والمؤهلات، وأن تتاح لها إمكانية الوصول إلى الموارد الفنية والتربوية بغية تطبيق المبادئ المقبولة للتخطيط الاستراتيجي ووضع الأهداف والأطر الزمنية للأنشطة، ومواصلة مراقبة البرامج؛
  撤销目前形式的中心支助小组是上述各项建议的一项条件，也是希望贸发会议为了联合活动的目的而改组秘书处人力资源开发单位的一项条件；