وكالة الفضاء الكندية

• وحضر كل من وكالة الفضاء الكندية والمركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في أمريكا اللاتينية والكاريبـي بصفة مراقبين.
  加拿大航天局及拉丁美洲和加勒比空间科学和技术教育区域中心作为观察员出席了会议。
• وعلاوة على ذلك، تحظى وكالة الفضاء الكندية باعتراف عالمي لجودة مشاريعها وقدرتها على التعاون بفعالية مع الوكالات الأخرى.
  而且，加拿大太空署以其项目的质量和切实有效与其他机构合作的能力而得到举世公认。
• ويتولى رادارسات ، الذي تشغله وكالة الفضاء الكندية ، رصد البيئة ودعم ادارة الموارد الطبيعية على نطاق عالمي .
  由加拿大航天局运营的这一雷达卫星进行环境监测，并支持世界范围内的自然资源管理。
• وتفخر وكالة الفضاء الكندية بأنها شريكة في هذا المشروع، مع الاتحاد الروسي وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية واليابان.
  加空局对与欧洲、日本、俄罗斯联邦和美利坚合众国一起作为这一项目的合作伙伴感到自豪。
• وألقى ممثل من وكالة الفضاء الكندية كلمة رئيسية تناول فيها حالة البحث والتطوير فيما يخص تدابير تخفيف الحطام الفضائي.
  加拿大航天局（加空局）的一名代表作了关于空间碎片减缓措施研究开发情况的主旨演讲。
• 3- شرعت وكالة الفضاء الكندية في تنفيذ مبادرة لتنسيق الأنشطة العلمية والتقنية في مجال البحث والتطوير المتعلقين بالحطام الفضائي في جميع أنحاء كندا.
  加拿大航天局主动对加拿大境内空间碎片研究开发方面的科学技术活动进行协调。
• وإضافةً إلى اتصالات التتبع والقياس عن بعد والتحكّم، تستطيع وكالة الفضاء الكندية تشغيل نيوسات من ساسكاتشوان.
  除了跟踪、遥测和控制通信之外，加拿大空间局还可在萨斯喀彻温对近地天体监测卫星进行操作。
• وتقود إدارة الزراعة والأغذية الزراعية الكندية مكوِّن البحث والتطوير من المبادرة، بينما تسهم وكالة الفضاء الكندية ببيانات رادارسات-2.
  加拿大农业及农业食品部负责此项倡议的研究和开发部分，加空局则贡献雷达卫星-2数据。
• وشهدت وكالة الفضاء الكندية أيضا تقاعد رئيسها، و.م. (ماك) إيفانس، بعد سبع سنوات من الخدمة، وتعيين رئيس جديد هو مارك غارنو.
  这一年加空局麦克·埃文斯局长在任职七年后退休，由新任命的马克·加尔诺担任局长。
• وساتل مراقبة الأجسام القريبة من الأرض (نيوسات) هو مشروع تديره وتموّله وكالة الفضاء الكندية والهيئة الكندية للبحوث والتطوير في مجال الدفاع، بالتشارك بينهما.
  近地天体监视卫星是加拿大空间局和加拿大国防研究与开发署联合管理并供资的项目。