كما يضطلع بمسؤولية تقديم توصيات باتخاذ إجراءات تصحيحية إلى وكيل الأمين العام للدعم الميداني واللجنة التوجيهية للاستراتيجية. 该小组还负责向主管外勤支助事务副秘书长和战略指导委员会建议纠正行动。
وقد أُحيلت ثلاث منها إلى قسم الخدمات الطبية للنظر فيها، وأحيلت الرابعة إلى وكيل الأمين العام للدعم الميداني للبت فيها. 其中三项索偿在医务科进行审查,一项提交给主管外勤支助副秘书长做决定。
ويتعاون مع وكيل الأمين العام للدعم الميداني بشأن جميع المسائل التي تندرج ضمن اختصاص إدارة عمليات حفظ السلام. 他在维持和平行动部职权范围内的所有事项上与主管外勤支助事务副秘书长合作。
ويرأس اللجنة التوجيهية وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية، ويتولى وكيل الأمين العام للدعم الميداني مهام نائب الرئيس. 指导委员会由主管管理事务副秘书长任主席,主管外勤支助事务副秘书长任副主席。
(أ) إدارة ورصد عمليات تفويض وكيل الأمين العام للدعم الميداني سلطة الشراء إلى موظفي البعثات الميدانية (a) 管理和监测主管外勤行政支助助理秘书长向外地工作团工作人员下放的采购权力;
(د) دعم وكيل الأمين العام للدعم الميداني وإدارة الشؤون الإدارية في وضع وتنفيذ سياسات وإجراءات المشتريات الميدانية (d) 帮助主管外勤支助事务副秘书长和管理事务部制定和实施外地采购政策和程序。
(أ) إدارة ورصد عمليات تفويض وكيل الأمين العام للدعم الميداني سلطة الشراء إلى موظفي البعثات الميدانية؛ (a) 管理和监测主管外勤行政支助助理秘书长向外地工作团工作人员下放的采购权力;
(د) دعم وكيل الأمين العام للدعم الميداني وإدارة الشؤون الإدارية في وضع وتنفيذ سياسات وإجراءات المشتريات الميدانية. (d) 帮助主管外勤支助事务副秘书长和管理事务部制定和实施外地采购政策和程序。
4-1 يتألف مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني من مكتب الاستقبال الخاص بالوكيل العام وقسم التعيينات في المناصب العليا. 1 主管外勤支助事务的副秘书长办公室由副秘书长前沿办公室和高级主管任用科组成。
128- ويقترح الأمين العام ترتيبا تفوض بموجبه سلطة المشتريات من وكيل الأمين العام للدعم الميداني إلى الأمين العام المساعد للدعم الإداري الميداني. 秘书长提出一项安排,将主管外勤支助事务副秘书长的采购权下放给主管外勤行政支助助理秘书长。