يؤجل

• وتشعر اللجنة بالقلق بعد أن علمت أن مشروع القانون قد يؤجل مرة أخرى.
  委员会关切地了解到，该法案可能再次被搁置。
• نطلب أن يؤجل إعدام (آدي ألن فورنــم) ... يؤجل حتى - معاليك -
  我们请求Eddie Alan的行刑延[后後]至
• نطلب أن يؤجل إعدام (آدي ألن فورنــم) ... يؤجل حتى - معاليك -
  我们请求Eddie Alan的行刑延[后後]至
• ومن المهم الإشارة إلى أن الاستئناف المقدم ضد هذا القرار لا يؤجل التنفيذ.
  必须指出，对此类裁决的上诉不会推迟裁决的执行。
• ولا يمكن أن يظل نزع السلاح النووي هدفا يؤجل باستمرار أو ينحّى جانبا.
  核裁军不能继续成为一个被持续拖延或搁置的目标。
• ولذلك، تقترح أن يؤجل المكتب نظره في إدراج البند إلى تاريخ لاحق.
  因此，她建议委员会推迟到以后审议该项目的列入问题。
• ويجوز للملك أن يؤجل انعقاد المجلسين أو أن يحلّهما حسب الصيغ المحدّدة في الدستور.
  他可以根据《宪法》规定的方式宣布休会或解散议会。
• ويجوز له أن يؤجل انعقاد المجلسين أو أن يحلّهما حسب الصيغ المحدّدة في الدستور.
  他可以根据《宪法》规定的方式宣布休会或解散议会。
• وينبغي ألا يؤجل بدء الحوار الجاد والنزيه والمطرد بشأن هذه المسألة أكثر من ذلك.
  应就此问题发起严肃、真诚和持久的对话，不应再拖延。
• لذلك لا يمكن أن يظل نزع السلاح النووي هدفا يؤجل باستمرار، ويخضع لشروط معينة.
  所以，核裁军不能是一个不断推迟的、附加条件的目标。