يترجم
أمثلة
- ويجب أن يترجم الطلب والوثائق المقدمة معه إلى الإسبانية.
请求书和提交的文件将译成西班牙文。 - وائل زئيتر هنا في روما انه يترجم كتاب (الف ليلة و ليلة) الى الايطالية
他把《一千零一夜》译成意语 - هل هذا واضح أم أحضر لك شخص يترجم لك ؟
你听清楚了吗 还是要我找人翻译给你听 - وثمة تقرير لم يترجم إلى أي من اللغات اﻷخرى.
其中一份报告没有翻译成任何其他语文。 - )أ( مستوى مهارة الموظف الذي يترجم النص.
(a) 翻译该份材料的工作人员的技能水平。 - وقد آن أوان أن يترجم العالم أقواله إلى أفعال.
时机成熟了,世界应当将语言化为行动。 - ويحدونا الأمل في أن يترجم توافق الآراء إلى عمل في القريب العاجل.
我们希望这种共识不久将变成行动。 - ومن المتوخى أن يترجم هذا الدليل إلى اللغتين الفرنسية والبرتغالية.
预计分步骤指南将译成法文和葡萄牙文。 - وتحقيـق معدل كبير لا يترجم بالضرورة إلى ازدهار للأشـد فقرا.
不低的平均水平未必变成最贫穷者的繁荣。 - وآمل أن يترجم هذا الدعم إلى تمويل سخي وفوري.
我希望这种支持将转化为慷慨和及时的供资。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5