يتفادى

• وفي هذه الحالة سوف يتفادى الطرف، أو الطرفان، الإجهاد الناتج عن فترة انفصال طويلة.
  这样他们就可以避免长期分居的压力。
• إن بلدنا لم يستطع أن يتفادى المشاكل التي يواجهها الأطفال في العالم أجمع.
  我国尚未摆脱世界各地儿童所面临的问题。
• وينبغي أن يحرر الاتفاق بلغة واضحة ومألوفة، وأن يتفادى استخدام اللغة القانونية المعقدة.
  协议的语言要明确，通用，避免法律术语。
• ومن شأن ذلك التوضيح أن يتفادى أي تداخل محتمل أو التباس آخر.
  澄清其角色将避免任何潜在的重复和其他混乱。
• أعرف أنه يتفادى (توني) لأنه لا يستطيع رؤيته على هذه الحال. هذا يخيفه.
  我知道逃避ｔｏｎｙ是因为他无法面对 他吓坏了
• وكان يتفادى نقاط التفتيش والطرق الرئيسية سالكا الجداول الصغيرة واﻷدغال مشيا على اﻷقدام.
  他避开检查站和大路，步行穿过小溪和灌木丛。
• وينبغي للأونكتاد أن يتعاون مع الهيئات الدولية ذات الصلة وأن يتفادى ازدواج العمل.
  贸发会议应与各有关国际机构合作，避免工作重复。
• فقام هذا الأخير على الفور بإبلاغ رؤسائه بالأمر كي يتفادى التعرض للعقوبة نتيجة ضياع سلاحه.
  他立即报告上级，以避免因失去武器受到惩罚。
• وسيوفر هذا الإجراء وقت المدخلات كما يتفادى عدم الدقة الناتج عن مجموعة البيانات المتوازية.
  这将节省输入时间，避免因平行数据造成的不准确。
• وسيوفر هذا الإجراء وقت المدخلات، كما يتفادى عدم الدقة الناتج عن مجموعة البيانات المتوازية.
  这将节省输入时间，避免因平行数据造成的不准确。