يستنتج
أمثلة
- 96- يستنتج الفريق أن الوزارة وكالة تابعة لحكومة العراق.
小组认定,住房建筑部是伊拉克政府的一个机构。 - وبالتالي، لا يمكن للمرء إلا أن يستنتج أنه يجري إخفاء الحقيقة.
因此,得出的结论只能是:他们隐瞒了真相。 - ولا يمكن التصديق على المعاهدات أو الاتفاقات الدولية التي يستنتج تعارضها مع الدستور.
条约或国际协定如发现违宪,则不予批准。 - وعلى ذلك لم يستنتج المقرر الخاص أي استنتاجات فيما يتعلق بهذه المزاعم.
因此,特别报告员未就这些指称作出任何结论。 - وعليه، يستنتج الفريق أن المطالبة بنفقات الإيجار غير قابلة للتعويض.
因此,小组认为关于房舍租金的索赔是不可赔偿的。 - وﻻ يستنتج من ذلك أن التعدد اﻹثني يمثل بالضرورة عائقا أمام النمو.
但也不能就此认为,种族多样性一定会妨碍增长。 - واستناداً إلى الأدلة المتاحة، يستنتج الفريق أن تكاليف استبدال الصهاريج مبررة.
根据证据,小组认为,油罐区的重置费用是合理的。 - واستناداً إلى الأدلة المتاحة، يستنتج الفريق أن تكاليف استبدال الصهاريج مبررة.
根据证据,小组认为,油罐区的重置费用是合理的。 - ولذلك يستنتج الفريق أنه ينبغي طرح القيمة البالغة 235 مليون دولار من المطالبة.
因此,小组认定应从索赔中减去2.35亿美元。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5