يسع

• ولا يسع المرء أن يتخذ من الابتزاز قاعدة للحوار.
  不能以讹诈为对话的基础。
• وﻻ يسع الوفد الصيني اﻻتفاق مع هذا الرأي.
  中国代表团不能赞同这种说法。
• ولا يسع بلدي إلا القلق إزاء هذه الملاحظة.
  这项观察必然引起我国的担忧。
• وعلمتي أنّه لا يسع رجلاً واحداً أن يتصدّى له،
  而你知道世界上没人能阻止它？
• "لا يسع أحد العصيان؟"
  皇命难违？ 我呸
• وعليه، ﻻ يسع اللجنة أن تقضي بتعويض هذه المبالغ.
  因此，这笔钱不能由本委员会赔偿。
• ولم يسع الفريق صراحة إلى التمييز بين هاتين الفئتين.
  小组并未试图明确区分这两个类别。
• ولكن لا يسع أفريقيا أن تفعل ذلك بمفردها.
  但是只靠非洲本身不能完成这项任务。
• ولا يسع اللجنة الاستشارية سوى الترحيب بهذه التطورات.
  咨询委员会对这些情况发展表示欢迎。
• وهذه معركة لا يسع أحدنا أن يخسرها.
  这场斗争是我们任何人都输不起的战斗。