يعطل
أمثلة
- وفي مكان آخر حادث سيارة آخر بالقرب من رستون يعطل المرور ليلا على طريق 7الآن
雷斯顿附近的汽[车车]意外令交通瘫痪 - كما أن انعدام الاستقرار في المقاطعات ظل يعطل التنمية الاقتصادية ويعرقل جمع الإيرادات الحكومية.
各省治安不靖妨碍经济发展和政府的收入。 - ويمكن أن يعطل العنف شبكات التوزيع ويؤدي إلى نقص في المواد الغذائية.
暴力行为可能会扰乱配送网络并导致粮食短缺。 - وبتعبير آخر، لا يجوز أن يعطل المراقبون سير عمل أعضاء اللجنة.
换句话说,观察员不得妨碍委员会成员的工作进展。 - واستدركت قائلة ان هذا ﻻ ينبغي بأي حال من اﻷحوال أن يعطل دخول النظام اﻷساسي حيز النفاذ .
然而,这无论如何不应使规约生效延迟。 - وبعبارة أخرى، فإن أي اعتراض واحد من طرف في معاهدة يمكن أن يعطل توسيع نطاق التحفظ.
换言之,缔约方一票反对将停止扩大保留范围。 - وقال إن التعديل المقترح من شأنه أن يعطل عمل المكتب، ولهذا السبب وجب رفضه.
拟议修正案会阻碍该办公室的工作,因此应予驳回。 - وتكمن الصعوبة في أن فحص المباني المأهولة يعطل سير عمليات التجديد.
困难之处在于对占用的楼宇进行调查会扰乱正在开展的业务。 - وأمل في ألا يعطل هذا التخفيض عملية تنفيذ البرامج والأنشطة التي صدر بها تكليف.
他希望,这一削减不会影响已获授权方案和活动的执行。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5