يلتف حول

• على الرغم من الاختلافات في الرأي بين الدول الأعضاء فالكل يلتف حول الهدف الجماعي في عمل اللجنة المتمثل في تحقيق منافع ملموسة للبلدان قيد الدراسة.
  尽管会员国有意见分歧，但共同的目标是为审议中的国家带来切实利益，这是委员会工作的号召力量。
• وفي الوقت ذاته، يتخذ الجدار مسلكا متعرجا بحيث يلتف حول القدس الشرقية وبلدات وقرى الضفة الغربية ويمر فيما بينها. ويخترق في بعض الحالات المجتمعات المحلية الفلسطينية ليفرِّق بين أحيائها.
  同时，隔离墙在东耶路撒冷和西岸的城镇和村庄周围和中间穿梭往来，在某些情况下，还穿过巴勒斯坦社区，将邻里街区一分为二。
• لقد تم في الماضي تحديد نقائص وسيلة اﻹبﻻغ المتعلق بالنظام الذي يستخدمه المكتب حاليا، وكحل يلتف حول المشكلة، تقدم وجهات النظر الخاصة المتعلقة ببيانات المنظمة باﻻتصال المباشر عن طريق نظام المعلومات التنفيذية.
  过去已指出项目厅目前使用的系统在报告程序方面的缺点,为克服缺点,通过执行信息系统在网上提供关于本组织数据的特别图表。
• وسيؤدي طريق جديد يُخطط له من أجل ربط رام الله، شمال القدس، ببيت لحم في الجنوب إلى حرمان الفلسطينيين من الوصول إلى القدس الشرقية لأن الطريق سوف يلتف حول المدينة.
  计划修一条新路，把耶路撒冷北面的拉马拉与南部的伯利恒连接起来，这一道路仍使巴勒斯坦人无法出入东耶路撒冷，因为它将绕过这一城市。