يهيئ

• وبهذه الكيفية يهيئ النظام الأبوي أولاده ورجاله للحياة الاجتماعية.
  这就是父系社会男孩和男子对待社会的方式。
• أحد المساعدين يهيئ طابعة هنا أرجو ان لا تمانع
  我让一个助手在这儿安了台打印机 希望你不介意
• ومن شأنه أن يهيئ مزيداً من الظروف المؤاتية لتخفيض الترسانات النووية.
  它还将为削减核武库创造更加有利的条件。
• (ج) القيام بعمل يهيئ لارتكاب جريمة تمويل الإرهاب؛ أو
  (c) 实施为资助恐怖主义罪进行准备的行动；或
• ومن شأن ذلك أن يهيئ الظروف اللازمة لقمع الجريمة والإرهاب عبر الحدود.
  这将创造条件，制止跨界犯罪和恐怖主义。
• وبإمكان الحق في التضامن الدولي أن يهيئ هذه البيئة تدريجياً.
  获取国际支援权拥有逐步开创这种局面的潜力。
• وعلى صاحب العمل أن يهيئ مكانا تستطيع فيه اﻷم إرضاع طفلها.
  雇主应该提供母亲哺乳婴儿的设备完善的场所。
• ومن شأن إيجاد نظام للدخل الأساسي أن يهيئ أساسا للعمل المجدي.
  基本收入制度可为有意义的工作创造一个平台。
• وكل ذلك من شأنه أن يهيئ أساسا لتنبؤ يعول عليه بالنشاط الشمسي.
  所有这些都为可靠地预报太阳活动奠定了基础。
• ومن شأن ذلك أن يهيئ مزيدا من الفرص لقيام التعاون بين منظمتينا.
  这应给我们这两个组织的合作带来更多的机会。